Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 199 expresiones

Mostrando 151-199 de 199 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
to be caught in a snare MD	English	Caer en el señuelo
to be caught in the trap MD	English	Caer en el garlito; caer en el lazo
to be ensared MD	English	Caer en las redes
to be fooled MD	English	Caer como un chorlito
to be hooked MD	English	Caer en el anzuelo; caer en la celada
to be taken in MD	English	Caer de maje; caer de papo; tragarse la píldora
to fall into a snare MD	English	Caer en la red
to fall into a trap F MD	English	Caer en la trampa
to fall into the snare MD	English	Pisar el palito
to fall into the trap F MD	English	Caer en el cepo
to fall like an indian Ct MD	English	Caer como un indio
to swallow the bait MD	English	Comerse el anzuelo; morder el anzuelo; picar en el anzuelo; tragarse el anzuelo
to take the bait MD	English	Morder el cebo; tragarse el cebo
tragarse el anzuelo Nu MD Fr	Español	Dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio
tragarse el cebo	Español	Dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio
tragarse la píldora	Español	Dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio
twarzą w twarz Nu MD Fr	Polski	Cara a cara
volver casaca	Español	Cambiar de opiniones por algún tipo de interés.
volver la casaca	Español	Cambiar de opiniones por algún tipo de interés.
volver la chaqueta	Español	Cambiar de opiniones por algún tipo de interés.
wilde ehe Ct MD Fr	Deutsch	Vivir en pecado, sin estar casados. Una pareja que vive bajo el mismo techo sin haber contraído matrimonio.
włożyć w usta słowa Nu MD Fr	Polski	Poner (algo) en boca de alguien; decir que alguien ha dicho algo
wścibiać nos Nu MD Fr	Polski	Meter las narices
wtykać nos w nie swoje sprawy Nu MD Fr	Polski	Meter las narices donde no le llaman
z drugiej, trzeciej ręki Nu MD Fr	Polski	De segunda mano
z pierwszej ręki Nu MD Fr	Polski	Saber algo de primera mano
z ust komuś coś wyjąć Nu MD Fr	Polski	Quitar algo de la boca, por ejemplo cuando se está a punto de decir algo y otra persona se adelanta
zamknąć komuś usta Nu MD Fr	Polski	Cerrarle la boca a alguien
złe oko Nu MD Fr	Polski	Mal de ojo
zmyć komuś głowę Nu MD Fr	Polski	Regañar a alguien; echar la bronca
أكمل نصف دينه	العربي
بلع فلان الطعم F Ct Nu MD	العربي	Engaño
بلع فلان الطعم Ct MD	العربي	Relaciones humanas-trato social
بنى بأهله F Ct Nu MD Fr	العربي
حرك أوتار القلوب F Ct Nu MD Fr	العربي
حصن نفسه F Ct	العربي
رفيقة العمر MD	العربي
زي العقرب قرصتها والقبر Ct	العربي
زي المجانين كل ساعة لهم حال Ct	العربي
شدت إليه الرحال Ct	العربي
ضرب الفحل F Ct Nu MD Fr	العربي
عثر على ابن الحلال F Ct	العربي
فارس الأحلام F Ct	العربي
لا في العير ولا في النفير MD	العربي	acusar a uno por no cumplir, despreciar, menospreciar.
هذه حليلته MD Fr	العربي
هو بعلها Ct Nu MD Fr	العربي
هي سكنه F Ct Nu MD Fr	العربي
هي لباسه Ct Nu MD Fr	العربي
وجد بنت الحلال F Ct	العربي

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 199 expresiones

Opciones de accesibilidad