Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 253 expresiones

Mostrando 151-200 de 253 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
no decir ni a Ct Nu MD Fr	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir ni mú MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir ni ni oste ni moste Ct Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir ni oxte ni moxte Ct Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir ni palabra Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir ni tus ni mus Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir palabra MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir pío Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir tus ni mus Ct Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no decir un sí ni un no Ct Nu MD Fr	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no descloure els llavis Ct	Català	Estar callat, no dir absolutament res
no descoser la boca Ct Nu MD	Español	Callar cuando se debería hablar.
no descoser la boca Nu MD Fr	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no descoser los labios Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no despegar els llavis Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
no despegar la boca Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no despegar los labios Nu MD	Español	Callar, estar callado, no decir absolutamente nada, mientrás otros hablan en una reunión.
no despegar los labios Nu MD	Español	Callar: permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada
no desplegar els llavis Ct	Català	Mantenir-se callat, no dir absolutament res
no desplegar la boca Ct Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no desplegar los labios Ct Nu MD Fr	Español	Callar: permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada
no dir bèstia què fas Ct	Català	Callar, no dir absolutament res
no dir mot Ct	Català	Callar, no dir absolutament res
no dir ni ase ni bèstia Ct	Català	Callar, no dir absolutament res
no dir ni oixque ni ollà Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
no dir ni piu Ct	Català	Callar, no dir absolutament res
no dir ni so ni mot Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
no dir ni una paraula Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
no dir ni xut Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
no dir res Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
no dir una paraula Ct	Català	Callar, no dir absolutament res.
no hablar (ni) palabra Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
no mullar-se el cul Ct	Català	Callar quan hauria de parlar.
no obrir boca Ct	Català	Callar, no dir absolutament res
no obrir els llavis Ct	Català	Callar, no dir absolutament res
no piular Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
not get a word in edgeways Nu MD Fr	English	to not manage to say something because another person is talking a lot
pasar un ángel Nu MD	Español	Producirse un silencio en una conversación.
perdre sa langue	Français	Se taire.
poner(se) un candado a la boca Ct Nu MD Fr	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
ponerse un candado en la boca Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
ponerse un candado en los labios Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
ponerse un sello en la boca Nu MD	Español	Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
posar palla a l'esquella Ct	Català	Estar totalment callat, no dir absolutament res.
qui calla, atorga Ct	Català	Callar quan hauria de parlar.
reden ist silber, schweigen ist gold	Deutsch	al buen callar llaman Sancho; en boca cerrada no entran moscas
reinen mund halten (müssen)	Deutsch	callar (quedarse algo para sí mismo)
schaltpause machen (haben)	Deutsch	callar, a uno le toca callar
schweigen wie ein grab	Deutsch	callar, callar como una tumba
se mordre la langue	Français	Garder un silence obstiné, avoir quelquechose qui empêche ou retient de parler.P.R.

« Anterior
1
2
3
Página actual: 4
5
6
Siguiente »

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 253 expresiones

Opciones de accesibilidad