Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.082 expresiones

Mostrando 24.051-24.082 de 24.082 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
ينيطها من الحجرة العربي Trabajar muy duro
يهب مع كل ريح
Ct MD 		العربي En relación a la fuerza de voluntad: indecisión
يهز مشاعرها
F Ct Nu MD Fr 		العربي Enamorar a una mujer
يهز مشاعرها
F Ct Nu MD Fr 		العربي
يوم لك ويوم عليك
Ct MD 		العربي Someter(se) después de una dura reprensión, volverse dócil, amable
出水芙蓉 chū shuǐ fú róng estar hermosa como una flor de loto
唇红齿白 chún hóng chǐ bái una persona que tiene los labios rojos y los dientes blancos, para decir a los guapos
国色天香 guó sè tiān xiāng originalmente para referirse a una peonía(flor), ahora se dice a las mujeres hermosas.
大胖小子 Chino niño/a gordo, normalmente se refiere a bebés
大腹便便
F Ct 		Chino Uno tiene la barriga grande
大腹便便
MD 		Chino Persona gorda con barriga grande
大腹便便 dà fù pián pián Estar gordo
富态 fù tài una buena expresión para decir "estar gordo", que parece que tiene dinero.
死胖子 sǐ pàng zi una persona gorda, es un insulto
沉鱼落雁 chényú-luòyàn
Fr 		Estar tan hermosa que los peces y los pájaros se quedan embobados mirando.
瘦骨嶙峋 shòu gǔ lín xún ser solo huesos/ pellejo
白发苍苍 bái fà cāng cāng
纸片人 zhǐ piàn rén tener un cuerpo muy fino y delgado como un papel.
美得像花儿一样 měi dé xiàng huā er yí yàng
F 		mujer tan hermosa como una flor
肥头大耳 féi tóu dà ěr
Ct 		En la antiguedad, esta expresión significaba que esta persona estaba bien alimentada, no le faltaba de comer. Ahora significa estar gordo. Tiene el mismo origen conceptual que "estar hermoso" o "bien alimentado".
肥猪 féi zhū
F 		cerdo gordo, para decir a la gente gorda.
肥胖 féi pàng estar gordo; obesidad
胖嘟嘟 pàng dū dū Estar gordo (niños)
胖墩儿 pàng dūn er Ser bajo y gordo (niños)
胖墩墩
F 		Chino Persona gorda y rellena
胖墩墩 pàngdūndūn estar gordo
胖子
Ct Nu Fr
胖得像头猪 Chino
胖得像头猪 pàng dé xiàng tóu zhū
F 		estar como una vaca (en china se usa cerdo)
胖得像猪 Chino Estar gordo como un cerdo
臃肿 yōng zhǒng gordo y poco flexible, que no se puede mover bien (también puede ser por llevar mucha ropa)
风韵犹存

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla