|
to be in a brown study
|
English |
"a mood of deep absorption or thoughtfulness; reverie" |
|
to be inattentive
Nu
MD
Fr
|
English |
So lost in thought as to be unaware of one's surroundings |
|
to be lost in dreams
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be lost in thought
Nu
MD
Fr
|
English |
« not aware of what is happening around you because you are thinking about something else » |
|
to be miles away
MD
|
English |
Estar distraído |
|
to be misled
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be neglected
Nu
MD
Fr
|
English |
Not receiving care or attention |
|
to be no/nobody´s fool
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to be out of step
Nu
MD
Fr
|
English |
To be out of reality |
|
to be out of vogue
Nu
MD
Fr
|
English |
Something or someone that is not vanguard |
|
to be scattered
Nu
MD
Fr
|
English |
Being so lost in thought that you are forgetful or preoccupied. |
|
to be sidetracked
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be taken for a ride
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be taken in
Nu
MD
Fr
|
English |
Dejarse engañar |
|
to build castles in air
|
English |
to daydream |
|
to build castles in spain
|
English |
«To create dreams, hopes, or plans that are impossible, unrealistic, or have very little chance of succeeding». |
|
to catch with their pants down
|
English |
« If you are caught with your pants down, you are exposed in an embarrassing situation. It can also mean that you were caught unprepared for a situation or an event ». |
|
to catch with their trousers down
|
English |
« Catch someone in an embarrassingly unprepared state » |
|
to connive
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to dazzle
Nu
MD
Fr
|
English |
Being reflexive as if you were lost in thoughts |
|
to deprive of the opportunity
Nu
MD
Fr
|
English |
To take or keep the opportunity away from |
|
to divert someone´s attention
Nu
MD
Fr
|
English |
To look in another direction |
|
to draw the world´s attention
Nu
MD
Fr
|
English |
To avoid looking at someone or something |
|
to feel hopeless
Nu
MD
Fr
|
English |
Having lost all hope |
|
to feign ignorance
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to gauge the reactions
Nu
MD
Fr
|
English |
To use a fact or event for judging someone or something |
|
to give up hope
Nu
MD
Fr
|
English |
To lose all hope |
|
to gloss over
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to go bonkers
Nu
MD
Fr
|
English |
Not in your right mind, completely crazy and silly |
|
to have head in the clouds
Nu
MD
Fr
|
English |
Estar alguien distraído |
|
to have high-flying ideas
Nu
MD
Fr
|
English |
Being distracted |
|
to have the head in the clouds
|
English |
« (Of a person) out of touch with reality; daydreaming » |
|
to keep it together
Nu
MD
Fr
|
English |
To be in control of your life, so that you are successful and are doing what you wan to do. |
|
to lead the way
Nu
MD
Fr
|
English |
To provoke a situation in order to obtain previous information |
|
to live in cloud cuckoo-land
Nu
MD
Fr
|
English |
Living in a place or condition that is fanciful, lacking in reality, impractically utopian |
|
to look away
|
English |
To turn one’s gaze away from someone |
|
to lose count
Nu
MD
Fr
|
English |
To miss information about something in a certain moment |
|
to lose faith
Nu
MD
Fr
|
English |
To leave believing that something is going to happen |
|
to lose hope
Nu
MD
Fr
|
English |
To be unable to find hope |
|
to lose mind
Nu
MD
Fr
|
English |
To become crazy or confused |
|
to lose track
Nu
MD
Fr
|
English |
to have/not have information about what is happening or where somebody/something is |
|
to lose your bearings
Nu
MD
Fr
|
English |
to be unable to stop yourself from crying, laughing, etc; to become crazy |
|
to lose your strings
Nu
MD
Fr
|
English |
to become momentarily crazy |
|
to miss a chance
Nu
MD
Fr
|
English |
To fail to attain a goal |
|
to miss out
Nu
MD
Fr
|
English |
to fail to take advantage of |
|
to miss the boat
Nu
MD
Fr
|
English |
To miss the opportunity |
|
to miss the opportunity
Nu
MD
Fr
|
English |
To fail to take advantage of doing something |
|
to overlook
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to play dumb
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to pretend not to notice
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |