Resultados: 332 expresiones

Mostrando 201-250 de 332 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
parecer nacatamal pindongo
Ct Fr
Español Estar gordo
parecer un morcón
MD
Español Estar gordo.
parecer una albóndiga con patas Español Ser una persona bajita y regordeta (burla, ironía).
parecer una foca
MD
Español Estar gordo.
parecer una tripa de morcón Español Estar gordo.
parecerse a la chumila
Ct Fr
Español Estar (muy) gordo
paréixer un teixó
Ct
Català Estar molt gros
poner carne
Nu MD
Español Engordar.
poner carnes
Ct Nu MD Fr
Español Engordar.
ponerse como un globo
Nu MD Fr
Español Engordar mucho
ponerse como una mesa camilla
MD
Español Estar gordo
posar carn
Ct
Català Fer-se gros.
posar greix
Ct
Català Fer-se gros.
posar panxa Català Engreixar-se, adquirir volum de panxa

prendre de l'embonpoint Français Engraisser.
prendre de la brioche Français Grossir (ventre).
prendre du poids Français Grossir
prendre du ventre Français Devenir gras et ventru.
prendre un peu de ventre Français Devenir gras et ventru.
prueba
F Ct Nu MD Fr
relluir el pèl a algú
Ct
Català Estar molt gros, especialment per estar ben tractat
relucirle el pelo
Nu MD
Español Estar gordo y bien tratado.
sembrare una salsiera
Ct
Italiano essere una persona piuttosto grassa
ser el enano de la venta Español ser una persona bajita y regordeta (burla, ironía)
ser gordo/a como una foca
MD
Español Estar gordo
ser mejor saltarlo que darle la vuelta
MD
Español Estar gordo.
ser obés Català Estar molt gros.
ser panxut Català Estar gros.
ser un tapón de alberca Español Ser una persona bajita y regordeta (burla, ironía).
ser una albóndiga Español Ser una persona bajita y regordeta (burla, ironía).
ser una ballena Español Estar gordo.
ser una botija Español Estar gordo.
ser una cuba Español Estar (muy) gordo
ser una foca
MD
Español Estar gordo.
ser ventrellut Català Estar gros.
sich einen bauch zulegen Deutsch engordar
so breit wie hoch sein Deutsch estar gordo
speck ansetzen
F
Deutsch engordar
speck auf den knochen haben
Ct
Deutsch estar gordo
speck auf den rippen haben Deutsch Estar rellenito
speck auf den rippen haben Deutsch estar gordo
tener una barriga de cuidado
MD
Español Barriga prominente
to be a fatso
MD Fr
English to be fat
to be a fatty
MD
English
to be a lard ass
MD
English to be fat
to be a tub of lard
MD Fr
English to be fat
to be as fat as a pig
Nu MD Fr
English to be fat
to be as fat as a quail
Nu MD
English to be fat
to be as fat as bacon
Nu MD
English to be fat
to be as fat as brawn
Ct Nu MD
English to be fat

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla