Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 245 expresiones

Mostrando 201-245 de 245 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
ser un costal de huesos	Español	Estar (muy) delgado.
ser un espárrago	Español	Estar delgado.
ser un esqueleto	Español	Estar delgado.
ser un palillo	Español	Estar delgado.
ser un pellejo	Español	Estar (muy) delgado.
ser un sac d'ossos	Català	Estar prim.
ser una caña vestida Ct Nu MD Fr	Español	Estar delgado.
skóra i kości MD	Polski	chudy 1. «bardzo szczupły» 2. «zawierający mało tłuszczu» 3. «nieurodzajny» 4. «cienki, lichy» 5. «skromny, nieobfity» 6. «biedny» 7. «zawierający mało jakichś ważnych składników» (estar delgado) (estar delgado)
spindeldürr sein	Deutsch	sehr dünn / übermäßig schlank sein
tener alguien pocas chichas	Español	Estar delgado.
tener menos carne que el tobillo de un canario	Español	Estar delgado.
tenir la panxa a l'esquena	Català	Estar molt prim.
tenir les galtes xuclades	Català	ésser molt prim
tenir poca carn damunt	Català	ésser magre
to be a bag of bones MD Fr	English	to be thin
to be all skin and bones	English	Be thin
to be as lean as a whippet	English	Estar igual de delgado que un whippet; una raza de perro
to be as thin as a lath Nu MD Fr	English	to be thin
to be as thin as a rail F Nu MD Fr	English	to be thin
to be as thin as a rake	English	to be thin
to be as thin as a rake Ct Nu MD Fr	English	ser muy delgado
to be as thin as a reed Nu MD Fr	English	to be thin
to be as thin as a stick Nu MD Fr	English	to be thin
to be as thin as a wafer	English	To be thin
to be as thin as a whipping post Nu	English	to be thin
to be as thin as twigs F Nu MD Fr	English	to be thin
to be down to skin and bones F Nu MD	English	To be extremely thin
to be herring-gutted Nu MD	English	to be thin
to be raw-boned Nu MD Fr	English	to be thin
to be skin and bone Nu MD Fr	English	to be thin
to look like a skeleton MD Fr	English	to be thin
to look like a string bean F Nu MD Fr	English	to be thin
veure's l'ànima a contraclaror	Català	Estar prim.
vom fleisch gefallen sein	Deutsch	dünn sein
wie ein strich in der landschaft sein	Deutsch	estar muy delgado
xuclat de galtes	Català	molt prim / de galtes enclotades
xuclat de queixos	Català	dit per a referir-se a una persona molt prima, especialment de la cara
xxxxx F Ct Nu MD Fr	Español
быть (одни) кожа да (и) кости Ct Nu MD Fr	Русский	Крайне худой, измождённый.
быть одни кости Ct Nu MD Fr	Русский	Крайне худой, измождённый.
ободранная кошка Ct Nu MD Fr	Русский	О слишком худой, измождённой женщине.
одна кожа да кости Ct Nu MD Fr	Русский	Очень худой, истощенный.
тощий (худой) как вобла Ct MD Fr	Русский	Очень худой.
كونه نحيف مثل العود F Ct Nu MD Fr	العربي	Estar delgado
纸片人 zhǐ piàn rén		tener un cuerpo muy fino y delgado como un papel.

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 245 expresiones

Opciones de accesibilidad