|
to be beaten with the ugly stick
|
English |
To be very ugly. |
|
to be beddable
MD
|
English |
to be sexually attractive and desirable |
|
to be beefy
|
English |
Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura / To be strong, robust, with a lot of muscle. |
|
to be beer-bellied
Fr
|
English |
To have a protruding abdomen |
|
to be beer-gutted
Fr
|
English |
To have a protruding abdomen |
|
to be bitten by the same bug
|
English |
having the same need, desire, or obsession than other person |
|
to be black and blue
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be black as coal
MD
|
English |
To be someone or something of a really dark colour, be it skin, hair, eyes, etc. |
|
to be black as night
MD
|
English |
To be someone or something of a really dark colour. |
|
to be bow-legged
Nu
MD
Fr
|
English |
have legs which curve outwards like a bow between the ankle and the thigh |
|
to be brawny
|
English |
Estar fuerte, robusto / To be strong and broad |
|
to be broad in the beam
MD
|
English |
to have wide hips or large buttocks |
|
to be broad in the beam
|
English |
to have a large bottom |
|
to be bug-eyed
|
English |
To have bulging eyes |
|
to be burly
|
English |
Estar fuerte, robusto / To be strong and broad |
|
to be butt ugly
|
English |
To be very ugly. |
|
to be caked in makeup
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be carrying
MD
|
English |
To be pregnant. |
|
to be cast in the same mould
|
English |
to be very similar in character to someone else |
|
to be corn-fed
Fr
|
English |
to be fat |
|
to be cross-eyed
F
|
English |
Bizquear |
|
to be cut from the same cloth
|
English |
In a comparison to two individuals, it means that they resemble each other closely in certain essential characteristics |
|
to be cutting one's teeth
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
To have one's teeth coming through (child) |
|
to be damn ugly
|
English |
To be very ugly. |
|
to be dishy
|
English |
a pleasing person or thing, especially a woman regarded in sexual terms |
|
to be doddery
Nu
MD
Fr
|
English |
to be feeble and dull due to old age |
|
to be done up like a dog's dinner
MD
Fr
|
English |
wearing very formal or decorative clothes in a way that attracts attention |
|
to be down to skin and bones
|
English |
Be extremely thin |
|
to be down to skin and bones
F
Nu
MD
|
English |
To be extremely thin |
|
to be down-at-heel
F
Nu
|
English |
to wear tattered clothes |
|
to be dressed to kill
|
English |
intentionally wearing clothes that attract sexual attention and admiration/wearing clothes that are intended to make people notice you |
|
to be dressed up in one’s sunday’s best
|
English |
to dress to the nines, to dress in one’s best bib and tucker, to get into one’s glad rags |
|
to be dressed up like a dog’s dinner
|
English |
wearing clothes which make you look silly when you have tried to dress for a formal occasion |
|
to be drop-dead gorgeous
MD
|
English |
to be stuningly attractive |
|
to be easy on the eye
MD
|
English |
to be handsome/beautiful |
|
to be eating for two
MD
|
English |
To be pregnant. |
|
to be fat as a fool
|
English |
Estar gordo |
|
to be fit and trim
|
English |
Estar bien proporcionado /To be well proportioned |
|
to be fit as a fiddle
|
English |
To be very healthy and strong |
|
to be fit as a flea
|
English |
to be very healthy and strong |
|
to be gangling
Nu
MD
Fr
|
English |
Having a spindling or awkwardly long growth (Source: Merriam-Webster’s Unabridged Dictionary) |
|
to be getting on
MD
Fr
|
English |
to be getting old |
|
to be green about the gills
|
English |
to look ill and pale |
|
to be hale and hearty
|
English |
To be healthy and strong |
|
to be hale and hearty
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be ham-fisted
|
English |
lacking dexterity or elegance; clumsy, inept; lacking physical movement skills |
|
to be hard on the eyes
|
English |
To be very ugly. |
|
to be heavy-set
|
English |
Estar fuerte, robusto / To be strong and broad |
|
to be hefty
|
English |
Estar fuerte, robusto / To be strong and broad |
|
to be herculean
|
English |
Estar fuerte, robusto / To be strong and broad |