|
essere morto e sepolto
|
Italiano |
Posto nella tomba, inumato. |
|
essere più di là che di qua
|
Italiano |
Essere vicino alla morte. |
|
essere più morto che vivo
|
Italiano |
Essere in punto di morte.
|
|
essere scomparso
|
Italiano |
Passare ad altra vita, morire. |
|
essere spirato
|
Italiano |
Esalare l'ultimo respiro, morire |
|
essere tra la vita e la morte
|
Italiano |
Essere in pericolo di vita per una grave malattia, per un incidente e simili. |
|
estacar el cuero
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
estacar la zalea
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
estar a la muerte
MD
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar a las puertas de la muerte
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar al cabo
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar boig d'alegria
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar boig per algú
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar boig rematat
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar cabal
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
estar chalado
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar chapita
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar chele
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
estar chiflado
Nu
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar coca cola
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar com un llum
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar com un llum de ganxo
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar com una cabra
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como un cencerro
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una baifa
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una cabra
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una cafetera
F
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una chiva
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una chola
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una chota
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una jaira
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una moto
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una olla
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una polla
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una regadera
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como unas devanaderas
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar con el alma en la boca
MD
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con el alma entre los dientes
MD
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con el candilón
MD
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con el zope al anca
Ct
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con la candela en la mano
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con los cables pelados
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar con un pie en el cajón
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con un pie en el estribo
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con un pie en el hoyo
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con un pie en el otro mundo
|
Español |
morirse, estar muriéndose |
|
estar con un pie en el sepulcro
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con un pie en la sepultura
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar con un pie en la tumba
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
estar de la cabeza
F
Ct
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |