|
no dársele a alguien una cosa un cuarto
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
No importar(le) nada algo a alguien.
|
|
no decir a alguien buenos ojos tienes
Nu
MD
|
Español |
no hacer caso |
|
no dejar algo de la mano
Nu
MD
|
Español |
Seguir ocupándose de, no abandonar, desentenderse, etc. |
|
no dejar palo por tocar
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no dejar piedra por mover
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no dejar piedra por remover
Ct
|
Español |
|
|
no dejar(se) cabo suelto
|
Español |
Prever todo.
|
|
no dejar(se) cabos sueltos
|
Español |
Prever todo.
|
|
no dejarse ensillar
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser indómito, no dejarse dominar, no querer estar sujeto a nadie.
|
|
no dejarse pisar
Ct
|
Español |
Resistir firmemente a alguien, tener entereza.
|
|
no descalçar-se
|
Català |
Mentir molt |
|
no descalçar-se per a mentir
Ct
|
Català |
Mentir molt |
|
no disparar un chícharo
|
Español |
Holgazanear, no hacer nada, no trabajar nada.
|
|
no doler prendas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Esforzarse mucho (en un asunto), (para conseguir algo).
|
|
no dormirse en las pajas
|
Español |
Esperar que llegue la ocasión.
|
|
no dormirse en las pajas
Nu
|
Español |
Estar con vigilancia y aprovecharse bien de las ocasiones. |
|
no echarse nada en el bolsillo
|
Español |
No aprovecharse, no sacar ningún provecho.
|
|
no echarse nada en la bolsa
|
Español |
No aprovecharse, no sacar ningún provecho.
|
|
no echarse nada en la faltriquera
|
Español |
No aprovecharse, no sacar ningún provecho.
|
|
no economizar esfuerzo
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no economizar esfuerzos
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no economizar medios
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no entender la música
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Fingir no entender algo.
|
|
no entrar ni salir
MD
|
Español |
No intervenir en ella.
|
|
no escatimar en gastos
F
|
Español |
|
|
no excusar esfuerzo para
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no excusar esfuerzos para
Ct
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no excusar medios para
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no fer-ne ni un brot
|
Català |
Gandulejar, no fer res |
|
no haber nacido para primo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
no haber quien le tosa a alguien
Nu
MD
Fr
|
Español |
No consentir que le riñan, reprendan.
|
|
no hacer (ni) caso a (algo, lo que, de nada )
Nu
MD
|
Español |
No hacer caso, no prestar atención, desatender, no estimar el aviso, noticia o consejo que le dan.
|
|
no hacer caso (a, de)
Nu
MD
|
Español |
No hacer caso, no prestar atención, desatender, no estimar el aviso, noticia o consejo que le dan.
|
|
no hacérsele postema a alguien algo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Persona indiscreta, que habla más de lo que aconseja la discreción, sobre todo cuando algo es secreto.
|
|
no haver-hi prou estopa per a tapar-li el cul
|
Català |
Presumir, jactarse, hacer alarde de. |
|
no hincarla
|
Español |
Holgazanear, no hacer nada, no trabajar en nada.
|
|
no levantar cabeza de
|
Español |
Estar absorto en la realización de algo, no dejarla ni un momento.
|
|
no levantar los ojos
Nu
MD
Fr
|
Español |
Bajar los hojos por humildad.
|
|
no llegar la camisa al cuerpo
|
Español |
Tener (mucho) miedo.
|
|
no meterse nada en el bolsillo
|
Español |
No aprovecharse, no sacar ningún provecho.
|
|
no meterse nada en la bolsa
Nu
MD
Fr
|
Español |
No aprovecharse, no sacar ningún provecho.
|
|
no meterse nada en la faltriquera
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
No aprovecharse, no sacar ningún provecho.
|
|
no mirar en gastos
|
Español |
Ser muy generoso, dadivoso.
|
|
no morderse la lengua
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
|
|
no morderse la lengua
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste. |
|
no morir de cornada de burro
|
Español |
Ser demasiado prudente ante un ligero peligro( humor)
|
|
no mover un dedo de la mano
|
Español |
Ser vago, perezoso, holgazán.
|
|
no moverlo ni una yunta de bueyes
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser vago, perezoso, holgazán.
|
|
no necesitar abuela
Nu
MD
Fr
|
Español |
Se dice irónicamente de la persona que se alaba a sí misma.
|
|
no pararse en barras
Ct
|
Español |
Actuar con decisión, sin contemplaciones, consideraciones.
|