|
subir hasta los cuernos de la luna
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente a alguien.
|
|
subir y bajar santos
Ct
Fr
|
Español |
|
|
subirse de tono
|
Español |
Ir adoptando un tono de voz de enfado a medida que se habla.
|
|
süßhoz raspeln
|
Deutsch |
flirten; jemandem schmeicheln; schöntun; (übertriebene) Komplimente machen |
|
swear at somebody
|
English |
To use words that are rude or offensive as a way of emphasizing what you mean or as a way of insulting someone or something |
|
swear blind
|
English |
to say that something is completely true, especially when someone does not believe you |
|
swear like a trooper
|
English |
to curse and swear with great facility. |
|
swear up and down
|
English |
to say as strongly as possible |
|
sweep under the rug
|
English |
Hide something |
|
sweet-talk
|
English |
A way of talking to someone in a pleasing or funny way in order to perrsuade them to do or believe something. |
|
sypać (komuś) piaskiem w oczy
Ct
|
Polski |
oszukiwać kogoś, przedstawiać komuś nieprawdziwy stan rzeczy |
|
tailler la bavette
Ct
MD
|
Français |
Bavarder. Vive voix. |
|
tailler une bavette
Ct
MD
|
Français |
parler, discuter aimablement, familièrement avec qq'un |
|
tailler une bavette avec quelqu'un
|
Français |
Parler beaucoup et sans substance |
|
take name in vain
Ct
|
English |
to say someone´s name when they are not there, usually when you are criticizing them |
|
take the floor
|
English |
Start speaking in a debate or discussion. |
|
take the mick
|
English |
to make people laugh at someone, usually by copying what they do or say in a way that seems funny |
|
talk a blue streak
|
English |
to talk very much and very rapidly |
|
talk a blue streak
|
English |
To say a lot very fast. |
|
talk a mile a minute
|
English |
To speak in a very quick or hurried manner; to talk very fast |
|
talk a mile a minute
|
English |
To speak in a very quick or hurried manner, to talk very fast. |
|
talk dirty
|
English |
to describe sexual acts to another person using rude words |
|
talk in circles
|
English |
To talk in a confusing or roundabout manner. |
|
talk in riddles
|
English |
to talk in a way that is difficult to understand. |
|
talk into (doing) something
F
|
English |
to convince someone to do something. |
|
talk like a nut
|
English |
To say stupid things. |
|
talk like an apothecary
|
English |
To prattle.
To talk on in a foolishly pedantic manner. |
|
talk one´s head off
|
English |
To talk endlessly; to argue persuasively or vigorously. |
|
talk out of the back of your head
|
English |
To talk nonsense (usually in continuous tenses) |
|
talk out of turn
|
English |
To say something that you should not have said or that you did not have the authority to say. |
|
talk out of your arse
|
English |
To say things which are stupid or wrong. |
|
talk out of your ass
Fr
|
English |
To say things which are stupid or wrong. |
|
talk rot
|
English |
To say foolish things; to talk of nonsense. To exaggerate one´s achievements or knowledge of some subject; to bluff or boast. |
|
talk some sense into
|
English |
to help someone think about something in a reasonable way |
|
talk someone´s head off
|
English |
to talk endlessly; to argue persuasively or vigorously. |
|
talk the hind leg off a donkey
|
English |
To talk without stopping for a long time. |
|
talk the hind legs off a donkey
|
English |
To talk without stopping for a long time. |
|
talk the legs off an iron pot
|
English |
To talk a lot. |
|
talk the talk... walk the walk
|
English |
To say something with no desire to do what is promised |
|
talk through one s
|
English |
Talk nonsense; also, hold forth about something one knows very little about. |
|
talk through one s hat
|
English |
Talk nonsense; also, hold forth about something one knows very little about. |
|
talk through your arse
|
English |
To say things which are stupid or wrong. |
|
talk through your ass
Fr
|
English |
To say things which are stupid or wrong |
|
talk through your hat
|
English |
To talk about something without understanding what you are talking about. |
|
talk to hear one´s own voice
|
English |
To talk far more than is necessary; to talk much, in an egotistical manner. |
|
talk turkey
|
English |
To discuss a problem in a serious way with a real intention to solve it. |
|
talk under water
|
English |
Someone who could talk under water has a lot to say in any situation. |
|
talk under wet cement
|
English |
Someone who could talk under wet cement has a lot to say in any situation. |
|
talk under wet cement with a mouthful of marbles
|
English |
Someone who could talk under wet cement with a mouthful of marbles has a lot to say in any situation. |
|
talk until one is blue in the face
|
English |
to talk until one is exhausted |