Expresiones Ver por idiomas

  1. Actividad-trabajo-descanso.
  2. trabajo-actividad

Resultados: 399 expresiones

Mostrando 301-350 de 399 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
to bring home the bacon English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to build castles in the air English Tener planes con muy poca posibilidad de que ocurran
to burn the candle at both ends English Trabajar desde temprano hasta tarde por la noche sin descansar apenas
to burn the midnight oil English Trabajar hasta tarde por la noche
to carry coals to newcastle Hacer algo innecesario o superfluo
to carry coals to newcastle Hacer algo innecesario o superfluo
to chase one's tail English Estar ocupado haciendo muchas cosas pero no conseguir nada
to chase rainbows English Perder el tiempo intentando tener algo imposible de conseguir
to dig deep English Aportar muchos recursos para conseguir algo
to earn a crust English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn a living English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s bread English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s bread and butter English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s bread by the sweat of one’s brow English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s corn English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s daily bread English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s keep English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s salt English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to flog a dead horse
Nu 		Perder tiempo con algo en vano
to gain one’s bread English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to get nowhere English No hacer ningún progreso, no conseguir nada
to give it one's all English Poner mucho esfuerzo en hacer algo
to go all out
Nu MD 		English Poner toda tu energía o entusiasmo en lo que haces
to go nowhere English No hacer ningún progreso, no conseguir nada
to go the extra mile English Hacer más esfuerzo de lo que se espera de uno
to grind away English Trabajar laboriosamente
to keep one's nose to the grindstone English Trabajar duro y sin descanso
to knuckle down English Empezar a trabajar o estudiar duro
to make a living English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to make one’s bread English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to make some dough English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to move heaven and earth English Hacer todo lo que se puede para conseguir algo
to piss in the wind English Hacer algo cuando no hay esperanza de que se cumpla
to pour water into a sieve English Hacer un esfuerzo ínutil
to push the envelope English Intentar hacer un esfuerzo extremo haciendo cosas nuevas o que no eran aceptables antes
to push water uphill English Intentar hacer un esfuerzo a pesar de que haya una gran dificultad
to put bread on the table
F Ct Nu MD Fr 		English
to put one's back into it English Hacer mucho esfuerzo físico para conseguir algo
to run on a hamster wheel English Llevar a cabo una actividad que te mantiene ocupado pero no da ningún resultado
to run oneself into the ground English Agotarse por completo, trabajar hasta el agotamiento
to slave away English Trabajar de forma dura e intensa
to sow the wind and reap the whilrwind English Malas acciones tendrán malos resultados
to spare no effort English Conseguir algo trabajando lo más duro posible
to spin one's wheel English Perder el tiempo haciendo haciendo algo que no da resultados
to sweat blood English Hacer un gran esfuerzo
to throw good money after bad English Usar dinero en algo en lo que ya se ha usado dinero o no sirve
to try to empty the ocean with a spoon
MD 		English Hacer un esfuerzo ínutil
to try to empty the ocean with a spoon English Hacer un esfuerzo ínutil
to waste one's breath English Gastar tiempo y energía hablando
to work one's ass off English Trabajar muy duro

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla