|
to face the music
|
English |
To face the difficulties of a problem |
|
to fall into a snare
MD
|
English |
Caer en la red |
|
to fall into a trap
F
MD
|
English |
Caer en la trampa |
|
to fall into the snare
MD
|
English |
Pisar el palito |
|
to fall into the trap
F
MD
|
English |
Caer en el cepo |
|
to fall like an indian
Ct
MD
|
English |
Caer como un indio |
|
to fall out of the stupid tree and hit all the branches on the way down
|
English |
To be stupid, to have little intelligence. |
|
to fall out of the stupid tree and hit every branch on the way down
F
|
English |
To be stupid, to have little intelligence. |
|
to feel hopeless
Nu
MD
Fr
|
English |
Having lost all hope |
|
to feign ignorance
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to fib
|
English |
To tell lies, especially one that is no very important. |
|
to fib about
|
English |
To tell a lie, especially one that is not very important. |
|
to fiddle
|
English |
To give false information or make dishonest changes to financial records, in order to get money or avoid paying money. |
|
to fiddle the accounts
|
English |
To change a company's finantial records. |
|
to fight one's corner
|
English |
To resist firmly
|
|
to fight tooth and nail
|
English |
To resist firmly
|
|
to fix something
|
English |
To dishonestly arrange the result of something, especially of a sports game, so that it is to your advantage. |
|
to flog a dead horse
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to fob off something on someone
|
English |
To trick or persuade someone to take something |
|
to fob something off on someone
|
English |
To trick or persuade someone to take something.
|
|
to fool someone into something
|
English |
To deceive someone or oneself into doing something |
|
to forfeit
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to four-flush
|
English |
1. To bluff in poker with a four flush. 2. To make empty claims. To bluff. |
|
to frighten (someone or an animal) to death
Fr
|
English |
1. Lit. to frighten a living creature badly enough to cause death. 2. Fig. to frighten someone severelly |
|
to frighten one out of one's mind
Fr
|
English |
To frighten one very badly |
|
to frighten one out of one's wits
Fr
|
English |
To frighten one very badly |
|
to frighten someone out of a year's growth
|
English |
To frighten one very badly |
|
to frighten the daylights out of someone
F
Ct
|
English |
To frighten someone very much. To terrify someone. |
|
to frighten the hell out of someone
|
English |
To make someone feel very frightened |
|
to frighten the life out of someone
|
English |
To make someone feel very frightened |
|
to frighten the living daylights out of someone
Ct
|
English |
To frighten someone very much. To terrify someone. |
|
to frighten the pants off someone
|
English |
To scare someone badly, suddenly or both |
|
to gauge the reactions
Nu
MD
Fr
|
English |
To use a fact or event for judging someone or something |
|
to get /come straight to the point
|
English |
To face a situation in a direct and open way
|
|
to get a fright
|
English |
To be suddenly frghtened by something that happens |
|
to get all high and mighty
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to get an eyeful
Nu
MD
Fr
|
English |
Echar un vistazo |
|
to get down on one's knees
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to get one's own back
|
English |
To be ready to give a firm answer
|
|
to get one's teeth into
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Emprender con interés, comenzar una cosa que implica dificultad |
|
to get one’s (own) way
MD
|
English |
to get or do what one wants to get or do despite the desires, plans, etc., of other people |
|
to get sth firmly into one's head
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Obstinarse en una opinión, actitud, propósito, mantenerse firme |
|
to get the fright of your life
|
English |
To be suddenly very frigthened |
|
to get/go back to normal
|
English |
Variation in one's behaviour or language
|
|
to give attention
MD
|
English |
Aguzar las orejas |
|
to give ground
MD
|
English |
to move back or away (as from something difficult, dangerous, or disagreeable) |
|
to give in
MD
|
English |
Give up, surrender |
|
to give one’s best
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to give oneself airs
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to give sb a piece of one's mind
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Desahogarse una persona diciendo lo que realmente piensa |