|
to give someone the creeps
F
|
English |
If a person or a place gives you the creeps, they make you feel slightly frightened and nervous because they are strange |
|
to give the floor
F
MD
|
English |
If you take the floor, you start speaking in a debate or discussion. If you are given the floor, you are allowed to do this. |
|
to give the lie to something
F
|
English |
To show that something is untrue. |
|
to give up
F
|
English |
Rendirse |
|
to give up hope
Nu
MD
Fr
|
English |
To lose all hope |
|
to glance upon a thing
MD
|
English |
Dar una ojeada |
|
to gloss over
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to go all out
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to go bonkers
Nu
MD
Fr
|
English |
Not in your right mind, completely crazy and silly |
|
to go headlong into
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to go pale
|
English |
To suddenly feel very frightened, with the result that your face becomes very pale. |
|
to go white
|
English |
To suddenly fell very frightened, with the result that your face becomes very pale. |
|
to go with the flow
|
English |
To be voluble, to change one's judgement or mind easyly or for minor reasons
|
|
to hand over
MD
|
English |
give someone or something, or the responsibility for someone or something, to someone else. |
|
to have a [bird-brain/bird’s brain]
|
English |
To be stupid, to have little intelligence. |
|
to have a browse
MD
|
English |
Dar un vistazo |
|
to have a change of heart
|
English |
Variation in one's behaviour or language
|
|
to have a clear head
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
to have a good mind to do something
|
English |
To have a firm purpose |
|
to have a peep
MD
|
English |
Echar una ojeada |
|
to have all kinds of money
F
|
English |
|
|
to have half a mind to do something
|
English |
scarce firmess in one's decisions or judgements |
|
to have head in the clouds
Nu
MD
Fr
|
English |
Estar alguien distraído |
|
to have high-flying ideas
Nu
MD
Fr
|
English |
Being distracted |
|
to have no go
|
English |
Holgazán, vago |
|
to have no pep
|
English |
Holgazán, vago |
|
to have no qualms about
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to have nothing whatsoever to do with
|
English |
No intervenir en un asunto |
|
to have one's heart in one's mouth
|
English |
To be frightened or scared, fearful or afraid, anxious or tense. The allusion is to the supposed leaping of the heart into the mouth upon experiencing a sudden jolt or start. |
|
to have terrible trouble or a terrible job
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to have the head in the clouds
|
English |
« (Of a person) out of touch with reality; daydreaming » |
|
to have the iq of a salad bar
|
English |
To be stupid, to have little intelligence. |
|
to have the manners of a pig
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to jump on the bandwagon
MD
|
English |
Engancharse al tren; subirse al tren; subirse al carro |
|
to jump out of your skin
|
English |
To make a sudden movement because you are surprised and frightened by something that happens very suddenly |
|
to jump through hoops
|
English |
To obtain something with big effort and sacrifice |
|
to keep an eye on the door
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to keep it together
Nu
MD
Fr
|
English |
To be in control of your life, so that you are successful and are doing what you wan to do. |
|
to keep up appearances
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Disimular, encubrir cierta situación para evitar habladurias, críticas |
|
to kill time
|
English |
Holgazanear |
|
to kneel
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Pedir perdón, suplicar |
|
to kneel down
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to knock oneself out
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to know the score
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to knuckle under
MD
|
English |
To give up, submit |
|
to lay down one's arms/weapons
|
English |
To yield both parties in a quarrell.
|
|
to lay down one's life
|
English |
Sacrifice one’s life for a cause.
|
|
to lay/put one's cards on the table
|
English |
To maintain firmly one's opinion
|
|
to laze away the day
|
English |
Holgazanear |
|
to lead someone on
|
English |
To deceive someone, especially to make them think you love them. |