Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 25 expresiones

Mostrando 1-25 de 25 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
asustarse hasta de su sombra	Español	Ser cobarde, miedoso.
avor peur de son ombre	Français	Manque de courage
comer liebre Ct Nu MD Fr	Español	Ser cobarde, miedoso.
człowiek małego serca Ct	Polski	o kimś malodusznym, nadwrażliwym, tchórzliwym
den schwanz einziehen Ct MD Fr	Deutsch	dejarse intimidar, ser cobarde, meter el rabo entre las piernas
être un poltron	Français	Être lâche, peureux
être une poule mouillée	Français	Être lâche, peureux
ktoś (jest) lękiem podszyty Ct	Polski	o kimś lękliwym, tchórzliwym
ktoś (jest) podszyty tchórzem	Polski	ktoś ma cechy tchórza, dziecka
ktoś (jest) strachem podszyty Ct	Polski	o kimś lękliwym, tchórzliwym
saigner du nez F Ct Nu MD Fr	Français
ser flojo de piernas	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser miedoso	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser pecho frío Fr	Español	Ser cobarde, miedoso
ser poco hombre	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser un blando	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser un cagao	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser un cagón	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser un gallina	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser un mantequita	Español	Ser cobarde, miedoso.
ser una guabina	Español	Ser cobarde, miedoso.
tener poca sangre Nu	Español	Ser cobarde, miedoso
tenir el cor com una llentilla Ct	Català	Ser covard, poregós
vor seinem eigenen schatten fürchten	Deutsch	asustarse hasta de su propia sombra, ser muy miedoso.
zajęcze serce Ct	Polski	tchórzliwe usposobienie, tchórzostwo