|
avoir la tête dure
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
Ser muy obstinado, terco, cabezón. |
|
clavar un clavo con la cabeza
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
errar y porfiar
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
être têtu comme un âne
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
être têtu comme un mulet
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
être têtu comme une bourrique
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
être têtu comme une mule
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
ser alguien un abencerraje
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser capaz de clavar un clavo con la cabeza
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser de aragón
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser de piñón fijo
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser del morro fort
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut |
|
ser duro de cascos
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser duro de entendederas
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser duro de mollera
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser más terco que una mula
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser más tozudo que una mula
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser más tozudo que una mula aragonesa
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser més cabut que un aragonés
Ct
|
Català |
Ser molt tossut |
|
ser més dur que una sola de sabata
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut |
|
ser terco como un aragonés
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser testarudo como un aragonés
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
ser tossut com una banya de marrà
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut |
|
ser un cap dur
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut. |
|
tener la cabeza cuadrada
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
tener la cabeza más dura que los doce apóstoles
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
tener la cabeza muy dura
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón.
|
|
tenir el cap com el marbre
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut. |
|
tenir el cap com una picola
Ct
MD
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut. |
|
tenir el cap dur
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut. |
|
tenir el cap més dur que una picola
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut. |
|
tenir la closca dura
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut. |
|
tenir la testa dura
Ct
|
Català |
Ser molt obstinat, tossut. |
|
to be as stubborn as a mule
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to be stubborn
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|