Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 14 expresiones

Mostrando 1-14 de 14 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
avoir les bras en vrille	Français	Ne pas vouloir travailler par paresse
avoir les deux pieds dans le même sabot F	Français	Ne pas vouloir travailler par paresse (abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza) (abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza)
das handtuch werfen F	Deutsch	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
den schwanz einkneifen	Deutsch	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
den schwanz einziehen	Deutsch	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
die flinte ins korn werfen	Deutsch	Arbeit schnell aufgeben
echarse al surco	Español	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
echarse en el surco	Español	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
gagner sa vie à reculons MD	Français	Ne pas vouloir travailler par paresse (abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza)
perdonar el bollo por el coscorrón	Español	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
perdonar la miel por el aguijón Nu MD Fr	Español	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
tirar la chancleta	Español	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
tirarse a la marchanta	Español	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
to throw in the towel	English	Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.