|
aller en paradis
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres |
|
avoir le cœur dans la main
MD
|
Français |
Être enclin à une grande générosité. |
|
avoir sa place au paradis
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres |
|
comprar alguien el cielo
|
Español |
Ser buena persona, bondadoso, conseguir la bienaventuranza con virtudes, buenas obras.
|
|
conquistar alguien el cielo
|
Español |
Ser buena persona, bondadoso, conseguir la bienaventuranza con virtudes, buenas obras.
|
|
gagner le ciel
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres. |
|
gagner le paradis
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres |
|
gagner sa place au paradis
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres |
|
ganar(se) alguien el cielo
|
Español |
Ser buena persona, bondadoso, conseguir la bienaventuranza con virtudes, buenas obras.
|
|
irse al cielo calzado y vestido
|
Español |
Ser buena persona, bondadoso, conseguir la bienaventuranza con virtudes, buenas obras.
|
|
irse al cielo vestido y calzado
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser buena persona, bondadoso, conseguir la bienaventuranza con virtudes, buenas obras.
|
|
keiner fliege ein leid zufügen
|
Deutsch |
no hacerle daño ni a una mosca |
|
mériter le ciel
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres |
|
mériter le paradis
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres. |