Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 32 expresiones

Mostrando 1-32 de 32 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
conéixer el món Ct	Català	Tenir experiència.
conocer la aguja de marear	Español	Tener experiencia.
entender la aguja de marear Ct Nu MD Fr	Español	Tener experiencia
estar (muy) corrido en	Español	Tener experiencia, ser muy versado, experimentado en algún asunto.
être un (vieux) loup de mer F Ct Nu MD Fr	Français
être un vieux de la vieille F Ct Nu MD Fr	Français
être un vieux routier F Ct Nu MD Fr	Français
haber corrido mucho	Español	Tener experiencia.
haber sido cocinero antes que fraile	Español	Tener experiencia.
haber toreado en muchas plazas	Español	Tener experiencia.
la pràctica fa mestres Ct	Català	Tenir experiència
ne pas en être à son coup d'essai MD	Français	Ne pas en être à la première tentative dans un domaine particulier
ne pas être né de la dernière pluie MD	Français	Ne pas manquer d'expérience, être avert
ne pas être né de la dernière pluie MD	Français	Ne pas manquer d'expérience, être avert
saber manejar la aguja de marear Ct Nu MD Fr	Español	Tener experiencia
saber-la llarga Ct	Català	Tenir experiència.
ser (muy) corrido en	Español	Tener experiencia, ser muy versado, experimentado en algún asunto.
ser (un) perro viejo	Español	Tener experiencia, hombre muy experimentado y difícil de engañar..
ser gat vell Ct	Català	Tenir experiència.
ser un gato viejo	Español	Tener experiencia.
tener (mucha) calle	Español	Tener experiencia.
tener (mucho) mundo	Español	Tener experiencia.
tener alguien cancha	Español	Tener experiencia.
tener mucha mili	Español	Tener experiencia.
tener muchas horas de vuelo	Español	Tener experiencia.
tener mundo Ct	Español	Tener experiencia
tener tablas Ct	Español	Tener experiencia
tenir la mà trencada Ct	Català	Tenir experiència.
tenir món Ct	Català	Tenir experiència.
tenir taules Ct	Català	Tenir experiència.
wilk morski	Polski	o doświadczonym marynarzu
zjeść zęby na czymś Ct	Polski	znać się na czymś dobrze, zdobyć duże doświadczenie w jakiejś dziedzinie

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 32 expresiones

Opciones de accesibilidad