Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 10 expresiones

Mostrando 1-10 de 10 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
etwas durch die rosarote brille sehen	Deutsch	ver las cosas de color de rosa; ver las cosas positivamente, o solo bajo su aspecto positivo
patrzeć przez różowe okulary Ct	Polski	być optymistą
pintar-li de color de rosa	Català	fer que algú percebi una cosa com si fos molt fàcil o molt bonica
rêver en couleur	Français	faire preuve d’un optimisme à toute épreuve ; être très, et parfois trop optimiste
verlo todo de color de rosa Nu MD	Español	Ser muy optimista.
veure-ho tot blanc	Català	Ser molt optimista.
veure-ho tot color de rosa	Català	Ser molt optimista.
voir la vie en rose MD	Français	Se montrer optimiste, gai, joyeux, parfois même de manière excessive ; ne voir les choses que sous leur angle favorable
تيمن فلان بالأمر Ct MD	العربي	Ser muy optimista
قدم فلان أخضر Ct MD	العربي	Ser muy optimista