Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 10 expresiones

Mostrando 1-10 de 10 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
estar en los chirlos mirlos MD Fr	Español	Estar en Babia, estar en las Batuecas. Estar distraído o pasmado, ajeno a lo que sucede.
estar en orsái Fr	Español	Estar distraído. Lunfardo:Estar en situación difícil// quedar fuera de acción, descolocado, mal parado.
no ser de este mundo	Español	Estar totalmente abstraído de las cosas terrenas.
otro que bien baila Ct Fr	Español	Dícese del que se halla muy distraído o está en la inopia.
pensar en las abutardas Ct Fr	Español	Estar ensimismado o distraído, hasta el punto de no contestar acorde a lo que se le dice.
to be aloof from the world Nu MD Fr	English	Lacking interest in one´s surroundings or worldly affairs
to be completely absent Nu MD Fr	English	Inattentive
to be deep in thought Nu MD Fr	English	Lost in thought, deeply.
to be distant Nu MD Fr	English	Aloof, reserved
to be emotionally withdrawn Nu MD Fr	English	Emotionally unresponsive and detached