|
abrirse de gambas
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo |
|
abrirse de piernas
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo |
|
aguantar carga
Nu
Fr
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo |
|
aguantar el paquete
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
|
|
aguantar paquete
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
|
|
avoir bon dos
|
Français |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo |
|
beberse las lágrimas
Nu
Fr
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo |
|
besar el azote
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo |
|
cargar con la cruz
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo |
|
comulgar con ruedas de molino
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
|
|
das kreuz tragen
|
Deutsch |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo // Ertragen, resigniert erdulden, mit Resignation eine Ungerechtigkeit, einen Missbrauch, eine Strafe, eine Bestrafung ertragen. |
|
die tränen unterdrücken
|
Deutsch |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo // Ertragen, resigniert erdulden, mit Resignation eine Ungerechtigkeit, einen Missbrauch, eine Strafe, eine Bestrafung ertragen. |
|
entrar en varas
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
|
|
leid auf sich nehmen
|
Deutsch |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo // Ertragen, resigniert erdulden, mit Resignation eine Ungerechtigkeit, einen Missbrauch, eine Strafe, eine Bestrafung ertragen |
|
seinen schmerz verbeißen
|
Deutsch |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo // Ertragen, resigniert erdulden, mit Resignation eine Ungerechtigkeit, einen Missbrauch, eine Strafe, eine Bestrafung ertragen |
|
sich fügen
|
Deutsch |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo. // Ertragen, resigniert erdulden, mit Resignation eine Ungerechtigkeit, einen Missbrauch, eine Strafe, eine Bestrafung ertragen. |
|
tragar el paquete
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
|
|
tragar paquete
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
|
|
wer den schaden hat, braucht für den spott nicht zu sorgen
|
Deutsch |
Cuando alguien pone la otra mejilla, tiene una desgracia y aún debe soportar otra. |