Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 27 expresiones

Mostrando 1-27 de 27 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
abrasarse vivo	Español	Hacer mucho calor
ahogarse de calor	Español	Estar muy agobiado por el excesivo calor.
asarse de calor	Español	Sentir, tener mucho calor
asarse vivo	Español	Sofocarse, estar muy agobiado por el excesivo calor
asfixiarse de calor	Español	Sofocarse, estar muy agobiado por el excesivo calor
attraper un coup de chaud F	Français	sufrir un golpe de calor
avoir chaud à en crever	Français	tener mucho calor, tener un calor sofocante
avoir chaud à en mourir	Français	tener mucho calor, tener un calor sofocante
crepare di caldo	Italiano	Soffrire gravemente per il caldo.
crever de chaleur	Français	tener mucho calor, tener un calor sofocante
crever de chaud	Français	tener mucho calor, tener un calor sofocante
cuocersi dal caldo	Italiano	Soffrire molto caldo
derritirse las ideas (a alguien)	Español	Sofocarse, tener mucho calor, estar muy agobiado por el excesivo calor
estar torrat del sol Ct	Català	Sentir, tenir molta calor.
estarse achicharrando	Español	Experimentar un calor excesivo, quemarse, por la acción de un agente exterior, como el aire, el sol, etc
étouffer de chaleur	Français	Sofocarse, tener mucho calor, estar muy agobiado por el excesivo calor. Être oppressé par quelque chose, perdre momentanément la respiration, dans ce cas, à cause de la chaleur. (TLFI).
freírse de calor Nu	Español	Sentir, tener mucho calor.
griller de chaleur	Français	tener mucho calor, tener un calor sofocante
morir-se de calor	Català	Estar molt angoixat per la calor excessiva.
mourir de chaleur	Français
mourir de chaud	Français
ofegar-se de calor	Català	Estar molt angoixat per la calor excessiva.
prendre un coup de chaud	Français
risquer un coup de chaleur	Français
rostir-se de viu en viu Ct	Català	Sentir, tenir molta calor.
scoppiare dal caldo	Italiano	Esserci molto caldo.
torrar-se de calor	Català	Sentir, tenir molta calor.

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 27 expresiones

Opciones de accesibilidad