Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 7 expresiones

Mostrando 1-7 de 7 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar	Expresión	Idioma	Definición
	alzar la voz	Español	Hacer la voz más potente.
	avoir de bons poumons F Ct MD	Français	Avoir le ton de la voix fort, parler fort. Cette expression est employée également pour les chanteurs. Vive voix
	avoir du coffre F Ct MD	Français	Avoir une voix forte, expression employée surtout pour les chanteurs et pour les bébés. Vive voix
	avoir du poumon Ct MD	Français	Avoir le ton de la voix fort, parler fort. Cette expression s'emploie également pour les chanteurs. Vive voix
	faire la grosse voix	Français	Contrefaire sa voix en lui donnant un ton grave et sonore quand on veut réprimander, gronder.
	faire la grosse voix Ct MD	Français	Parler fort, élever la voix surtout pour gronder les enfants lorsqu'ils ne sont pas sages. Vive voix
	levantar la voz	Español	Hacer la voz más potente.