|
مغرم
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Enamorarse de alguien |
|
نظرة إثارة
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Poner ojos de ensentimiento, amor, sexo |
|
два голубка - не разлей вода
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
sentimiento , amor , sexo repentino
|
|
проскочить (об искре ) между двумя людьми
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
|
|
مستعد للموت من أجل حبها
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
مولوع بحبها
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
مولوع بحبها
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
an jemandem gefallen finden
Nu
MD
|
Deutsch |
jemandem oder etwas gefallen |
|
andar al retortero
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar muy enamorado de alguien |
|
avoir le béguin pour quelqu'un
|
Français |
Gustar una cosa o persona a otra |
|
avoir le coup de foudre
MD
|
Français |
Tomber amoureux immédiatement. |
|
avoir quelqu’un dans la peau
MD
|
Français |
Être éperdument amoureux de quelqu’un. |
|
echar el ala
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Enamorar a una mujer |
|
ein herzensbrecher sein
Nu
MD
|
Deutsch |
machen, dass sich andere leicht verlieben |
|
en pincer pour quelqu'un
|
Français |
Gustar una cosa o persona a otra |
|
estar perdido por
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar muy enamorado de alguien |
|
être le coq du village
MD
|
Français |
Homme qui séduit ou prétend séduire les femmes |
|
être un bourreau des cœurs
MD
|
Français |
Être un grand séducteur
|
|
être un don juan
MD
|
Français |
Etre un séducteur. |
|
être un homme à bonnes fortunes
MD
|
Français |
Homme qui a du succès auprès des femmes |
|
hacer(le) tilín a
|
Español |
hacerle gracia, gustarle, agradarle a alguien |
|
in jemanden verknallt sein
MD
|
Deutsch |
sehr verliebt sein |
|
in jemanden vernarrt sein
MD
|
Deutsch |
sehr verliebt sein |
|
ir al retortero
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar muy enamorado de alguien |
|
jdn./etw. mögen
|
Deutsch |
Gustar una cosa o persona a otra |
|
jemandem das herz stehlen
Nu
MD
|
Deutsch |
machen, dass sich andere leicht verlieben |
|
jemanden um den finger wickeln
Nu
MD
|
Deutsch |
Liebe erwecken, bei jmdm. sehr viel erreichen |
|
liebe auf den ersten blick
Nu
MD
|
Deutsch |
Liebe erwecken |
|
llevar en el alma (a alguien)
Nu
MD
Fr
|
Español |
Quererse mutuamente
Querer profundamente a alguien. |
|
llevarse a alguien de calle
Nu
MD
|
Español |
Despertar en los que rodean, amor, simpatía, atraérselos de manera irresistible |
|
mirarse en los ojos de
Nu
MD
Fr
|
Español |
Quererse mutuamente
Querer profundamente a alguien |
|
no ver más que por los ojos de
Nu
MD
Fr
|
Español |
Quererse mutuamente |
|
poner ojos de cordero degollado
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Poner ojos de ensentimiento, amor, sexo |
|
querer a alguien más que a las telas de su corazón
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Quererse mutuamente |
|
quererse como dos tortolitos
F
Nu
MD
Fr
|
Español |
Quererse mutuamente |
|
sentir un flechazo por
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Despertar en los que rodean, amor, simpatía, atraérselos de manera irresistible |
|
sich (bis) über beide ohren verlieben
Nu
MD
|
Deutsch |
sehr verliebt sein |
|
sich auf den ersten blick verlieben
Nu
MD
|
Deutsch |
Liebe erwecken |
|
sich hals über kopf verlieben
Nu
MD
|
Deutsch |
sehr verliebt sein |
|
traer (a alguien) de cabeza
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Enamorar |
|
verrückt nach jemandem sein
Nu
MD
|
Deutsch |
sehr verliebt sein |
|
verschossen sein
|
Deutsch |
Estar muy enamorado de alguien |
|
быть ослепленным любовью
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
querer profundamente a una persona
|
|
видеть свое отражение в глазах (любимого)
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
querer profundamente a una persona
|
|
глазеть, разинув рот от удивления
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
sentir admiración o cariño por
|
|
запасть к кому-нибудь в душу
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
querer profundamente a una persona
|
|
любить до глубины души
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
querer profundamente a una persona
|
|
любить кого-либо до чертиков
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
|
|
أؤثر هذا الشخص لك
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Gustar una cosa o persona a otra |
|
أحمق في الحب
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Estar muy enamorado de alguien |