|
حنين بزاف
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Mostrarse exageradamente amable, cariñoso |
|
كامل يبغوه
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Ser muy estimado o amado. |
|
مدلو العاطفة
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Dedicarle extraordinaria afecto |
|
يبغوه بزاف
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Ser muy estimado o amado. |
|
يحب
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Apreciar, estimar |
|
يشتي
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Apreciar, estimar |
|
يموتو عليه
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Ser muy estimado o amado. |
|
apretar a alguien contra su pecho
F
|
Español |
Estrechar a alguien contra su pecho, en muestra de cariño |
|
auf etwas / jemanden stehen
|
Deutsch |
Apreciar, estimar |
|
avoir le coeur d'or
F
MD
Fr
|
Français |
Tendresse |
|
comerse a alguien a besos
|
Español |
Besarlo muchas, repetidas veces. |
|
comerse a alguien a besos
MD
|
Español |
Besarlo con repetición, vehemencia y cariño |
|
donner son cœur
MD
|
Français |
Aimer quelqu'un. |
|
donner son coeur
F
MD
Fr
|
Français |
Tendresse |
|
durch mark und pfennig gehen
Ct
|
Deutsch |
llegarle a uno al alma |
|
estar chocho por
|
Español |
Sentir cariño por |
|
etwas in höchsten tönen loben
|
Deutsch |
Dedicarle extraordinaria afecto |
|
etwas in seine hand bringen
|
Deutsch |
Conquistar el afecto de esa persona |
|
faire chaud au coeur
F
MD
Fr
|
Français |
Tendresse |
|
für jemanden einen platz im herzen haben
|
Deutsch |
Apreciar, estimar |
|
ganar(se) el corazón de alguien
F
|
Español |
Conquistar el afecto de esa persona |
|
hacerse unas gachas
|
Español |
Mostrarse exageradamente amable, cariñoso |
|
heiss begehrt sein
|
Deutsch |
Ser muy estimado o amado. |
|
hoch im kurs stehen
|
Deutsch |
Sentir cariño por |
|
iluminar con los consejos
MD
|
Español |
Hacer ver a alguien lo que sería correcto. Ilustrar, enseñar con cariño |
|
in den höchsten tönen sprechen
|
Deutsch |
Dedicarle extraordinario afecto |
|
jemanden an sein herz drücken
F
|
Deutsch |
Estrechar a alguien contra su pecho, en muestra de cariño |
|
jemanden auf (den) händen tragen
|
Deutsch |
Dedicarle extraordinario afecto |
|
jemanden verhätscheln
|
Deutsch |
Mostrarse exageradamente amable, cariñoso |
|
jugarse la cabeza por alguien
Ct
Nu
MD
Fr
|
|
|
|
jugarse la cabeza por alguien
MD
|
Español |
Confiar plenamente en una persona a la que tienes cariño |
|
no haber más dios ni santa maría para alguien que x
MD
|
Español |
Tener excesivo amor, cariño, pasión hacia alguien.
|
|
poner la mano en el fuego por alguien
MD
|
Español |
Arriesgarse por alguien por cariño o confianza
|
|
poner los cinco sentidos en una cosa
|
Español |
Dedicarle extraordinario afecto |
|
querer (a alguien, algo) como a la niña de sus ojos
|
Español |
querer mucho, estimarse algo |
|
querer (a alguien, algo) más que a la niña de sus ojos
|
Español |
querer mucho, estimarse algo |
|
rechauffer le coeur à quelqu'un
F
MD
Fr
|
Français |
Tendresse |
|
se jeter au cou de quelqu’un
MD
|
Français |
Embrasser quelqu'un avec effusion. |
|
ser la lumbre de sus ojos
|
Español |
Ser muy estimado o amado. |
|
smother with kisses
MD
|
English |
to kiss someone a lot |
|
tener en alta estima
|
Español |
Apreciar, estimar |
|
tener en buen concepto a
|
Español |
Apreciar, estimar |
|
tener en gran estima
|
Español |
Apreciar, estimar |
|
tener en mucha estima
|
Español |
Apreciar, estimar |
|
tener en mucho precio
|
Español |
Apreciar, estimar |
|
tener la mosca detrás de la oreja
Nu
MD
Fr
|
|
INFIDELIDAD. Con recelo o con prevención para evitar algo. |
|
tenir à qqch ou qqn comme à la prunelle de ses yeux
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
to stick one's neck out for somebody
MD
|
English |
It means that you are absolutely sure about something or someone, you know that it or they are true or responsible or good. |
|
über alles lieben
|
Deutsch |
querer mucho, estimarse algo |
|
von jemandem eine hohe meinung haben
MD
|
Deutsch |
Apreciar, estimar |