Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 13 expresiones

Mostrando 1-13 de 13 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
avoir l'air d'une écrevisse	Français	Color de la piel: muy rojo a causa del sol
avoir l'air d'une tomate	Français	Couleur de la peau : très rouge à cause du soleil
czerwony jak rak	Polski	Color de la piel: muy rojo a causa del sol
estar como un cangrejo MD	Español	Ponerse alguien muy rojo o quemarse la piel a causa del sol.
estar rojo como un tomate MD	Español	Tener la cara muy roja, o la piel del cuerpo en general.
être plus rouge qu'une écrevisse	Français	Color de la piel: estar rojo a causa del sol [Couleur de la peau : être très rouge à cause du soleil]
être plus rouge qu'une tomate	Français	Couleur de la peau : très rouge à cause du soleil
être rouge comme une écrevisse	Français	Couleur de la peau : très rouge à cause du soleil
être rouge comme une tomate	Français	Couleur de la peau : très rouge à cause du soleil
parecer un cangrejo MD	Español	Tener la piel muy roja a causa de quemaduras solares.
to be as red as a lobster	English	to become red from sunburn
to have a farmer’s tan MD	English	A tan or sunburn that occurs only on the neck and arms of a person.
to look like a lobster MD	English	To have very red, sunburnt skin.