Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.
  2. mencionar-referirse a algo-hablar de

Resultados: 21 expresiones

Mostrando 1-21 de 21 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
a ca un penjat no anomenis cordes
Ct 		Català Parlar a algú o davant d'algú d'una cosa que li porta records desagradables
bring up
F MD 		English to start to talk about a particular subject
hablar de la soga en casa del ahorcado Español Hablar(le) a alguien o delante de alguien de una cosa que le trae recuerdos o pensamientos desagradables.
hacer mención de
F 		Español Nombrar o referirse a una cosa o a una persona.
hacer referencia a Español Referirse a.
hacer referencia a Español referirse a
have something on the tip of one's tongue English You think you know something and that you will be able to remember it very soon.
make mention of
F 		English Allude to something
make reference to
F 		English to refer to; mention
mentar la soga en casa del ahorcado Español Hablar(le) a alguien o delante de alguien de una cosa que le trae recuerdos o pensamientos desagradables.
nombrar la soga en casa del ahorcado Español Hablar(le) a alguien o delante de alguien de una cosa que le trae recuerdos o pensamientos desagradables.
put one's foot in one's mouth English To say or do something that you should not have, esp. something that embarrasses someone else.
sacar a bailar a alguien Español "Mencionar en una conversación oportuna o inoportunamente cierto asunto, hacer considerar un tema, o sin venir a cuento"
sacar algo a colación Español Mencionar en una conversación oportuna o inoportunamente cierto asunto, hacer considerar un tema.
sacar algo a la colada Español Mencionar en una conversación oportuna o inoportunamente cierto asunto, hacer considerar un tema.
tener una cosa en el pico de la lengua Español Estar a punto de decir una cosa.
tener una cosa en la punta de la lengua Español Estar a punto de decir una cosa.
tener una palabra en la punta de la lengua Español Estar a punto de decir una cosa.
tenir [una cosa] a la punta de la llengua
Ct 		Català Estar a punt de dir una cosa
traer a cuento
F 		Español mencionar algo en la conversación
дойти до дела
Ct MD 		Русский Коснуться существенного, главного.

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla