Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 13 expresiones

Mostrando 1-13 de 13 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
cortar una leva Ct Fr	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
darse un filo a la lengua Ct Nu MD Fr	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
darse un par de filos a la lengua Ct Nu MD Fr	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
descendre en flamme Ct MD	Français	Attaquer quelqu'un au sens figuré. Parler mal de quelqu'un. Vive voix
dire pis que pendre Ct MD	Français	Parler mal de quelqu'un, critiquer quelqu'un d'une façon très méchante. Vive voix
echar tijera	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
guardar malas ausencias Ct Nu MD Fr	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
hablar por las espaldas Nu MD	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
hacer malas ausencias MD	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
mettre plus bas que terre Ct MD	Français	Critiquer quelqu'un, rabaisser quelqu'un. Vive voix
obrobić komuś tyłek Ct	Polski	obmówić kogoś
roer los zancajos MD	Español	Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas en su ausencia.
to spread gossip	English	To distribute over a period or among a group details about other people s private lives.