Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 7 expresiones

Mostrando 1-7 de 7 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
avoir des fils de fer Ct MD	Français	avoir des jambes maigres (analogie avec la forme d'un fil de fer long et très fin)
avoir des jambes de faucheur	Français	Des jambes longues et minces
avoir des jambes de faucheux	Français	Des jambes longues et minces
avoir des quilles MD	Français	Jambes longues et fines (analogie à la forme des quilles, morceaux de bois longs et fins, fabriquées pour le jeu)
sembrare un ragno Ct	Italiano	avere le gambe lunghe e magre
tener patas de cigüeña	Español	Tener las patas muy delgadas y altas.
tenir cames d'ocellet Ct	Català	Tenir cames llargues i primes.