Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 9 expresiones

Mostrando 1-9 de 9 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar	Expresión	Idioma	Definición
	be someone’s cup of tea F	English	Ser del gusto o preferencia de alguien. Se utiliza para indicar que algo o alguien es exactamente lo que una persona disfruta o le interesa, o por el contrario, que no lo es.
	caer en gracia F	Español	Ganarse la simpatía, el afecto o el favor de una persona. Implica que alguien, por su comportamiento, personalidad o carisma, logra ser aceptado o apreciado por otra persona, a menudo de manera espontánea o sin buscarlo directamente.
	caer rendido a sus pies F	Español	Entregarse completamente a una persona, ya sea por amor, admiración o respeto. Implica una devoción tan profunda que la persona está dispuesta a someterse totalmente a la otra, a menudo sin reservas ni resistencia.
	entrar por los ojos F	Español	Es una expresión en español que se utiliza para describir algo o alguien que llama la atención de manera positiva, es decir, que causa una primera impresión atractiva o que resulta visualmente atractivo.
	estar colado por alguien F	Español	Estar profundamente enamorado o atraído por alguien, generalmente de una manera intensa o evidente. Se usa para describir a alguien que está muy interesado o "enganchado" emocionalmente en otra persona.
	hacer(le) tilín MD	Español	Gustar o resultar atractiva una persona o cosa
	hacerle ojitos/ojos F Nu MD Fr		Mirar a alguien de manera coqueta, insinuante o romántica, con la intención de llamar su atención o mostrar interés amoroso o afectivo.
	she turns heads wherever she goes F	English	Atraer la atención de las personas debido a tu apariencia, estilo o algo impresionante que haces. Se refiere a la capacidad de causar asombro o admiración cuando entras en un lugar o te presentas en público.
	tickle my fancy F	English	Atraer el interés, el gusto o la curiosidad de alguien. Se usa para describir algo que agrada o entretiene a una persona, generalmente de una manera ligera o divertida.