Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 11 expresiones

Mostrando 1-11 de 11 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
avere un occhio nero Fr	Italiano	Avere un occhio gonfio da un urto o un colpo
avere un occhio pesto	Italiano	Avere un occhio gonfio da un urto o colpo
avoir un coquard	Français	Oeil avec un hématome.
avoir un œil au beurre noir	Français	avoir un oeil , expression qui vient peut-être d'un oeuf au beurre noir (couleur du beurre pour cuire l'oeuf). Oeil avec un hématome
avoir un œil poché	Français	Oeil avec un hématome
ein blaues auge haben Ct Nu MD Fr	Deutsch
ein veilchen haben F MD Fr	Deutsch	Tener un ojo morado (p. ej., por un puñetazo)
fer un ull de vellut	Català	haver rebut una pallissa
tener un ojo a la funerala Ct Nu MD Fr	Español	tener un ojo hinchado por un golpe
tener un ojo morado Ct Nu MD Fr	Español	tener un ojo hinchado por un golpe
to have a black eye	English	Tener un ojo morado, tener un ojo picado.