Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 7 expresiones

Mostrando 1-7 de 7 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
anar més mudat que una haca en festes Ct	Català	Massa arreglat (irònic)
estar como un cromo Ct Nu MD Fr	Español	Estar, ir demasiado arreglado, irónico.
être endimanché	Français	Être trops soigné ironique
être sapé comme un prince F Ct MD	Français	être trop bien habillé, mettre ses plus beaux vêtements
être tiré à 4 épingles Ct MD	Français	Être habillé de façon très (voire trop) soigneuse.
to be done up like a dog's dinner MD Fr	English	wearing very formal or decorative clothes in a way that attracts attention
to be dressed up like a dog’s dinner	English	wearing clothes which make you look silly when you have tried to dress for a formal occasion