Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 21 expresiones

Mostrando 1-21 de 21 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
aller à l’ombre F Ct Fr	Français
aller au gnouf F Ct Fr	Français
aller au trou F Ct Fr	Français
aller en taule F Ct Fr	Français
entrar a la trena	Español	Ir a la cárcel.
entrar al maco	Español	Ir a la cárcel.
entrar al talego	Español	Ir a la cárcel.
entrar al trullo	Español	Ir a la cárcel.
ir a chirona	Español	Ir a la cárcel.
ir a comer rancho Fr	Español	Ir a la cárcel.
ir al talego	Español	Ir a la cárcel.
ir al trullo	Español	Ir a la cárcel.
ir para el cacharro Fr	Español	Ir a la cárcel.
ir para el rancho Ct Fr	Español	Ir a la cárcel.
irse a guardar Ct Nu Fr	Español	Ir a la cárcel.
irse a la chira Ct Nu Fr	Español	Ir a la cárcel.
mandare in galera	Italiano	La pena della reclusione, prigione, carcereco, in riferimento alla condanna al remo che vi si scontava nelle galee.
mettere al fresco	Italiano	Porre qualcuno in stato di carcerazione.
sbattere dentro	Italiano	Porre qualcuno in stato di carcerazione.
to go to jail	English	Ir a la cárcel
to put away	English	To be imprisoned.