Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 20 expresiones

Mostrando 1-20 de 20 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
assemblar-se com un ou i una castanya Ct	Català	No paréixer-se a una altra persona.
assemblar-se en el blanc de l'ull Ct	Català	No paréixer-se a una altra persona.
parecerse como un huevo a una castaña Ct	Español	Semejanza: no parecerse a otra persona
parecerse (dos personas/alguien a otra persona) en el blanco de las uñas Ct Nu MD Fr	Español	No parecerse en nada, muy diferente de otro.
parecerse (dos personas/alguien a otra persona) en el blanco de los ojos Ct Nu MD Fr	Español	No parecerse en nada, muy diferente de otro.
paréixer-se en el blanc de l'ull Ct	Català	No paréixer-se a una altra persona.
podobny jak dzien do nocy	Polski	zupełnie niepodobny
semblar-se com un ou i una castanya Ct	Català	No paréixer-se a una altra persona.
semblar-se en el blanc de l'ull Ct	Català	No paréixer-se a una altra persona.
ser com la nit i el dia Ct	Català	No semblar-se a una altra persona.
ser como la noche y el día	Español	ser dos personas muy diferentes, opuestas, no parecerse en nada
ser la cara opuesta de la moneda Ct Nu MD Fr	Español	Persona o cosa totalmente distinta de la mencionada.
ser la otra cara de la moneda Ct Nu MD Fr	Español	Persona o cosa totalmente distinta de la mencionada.
so verschieden wie tag und nacht sein Ct Nu MD Fr	Deutsch
to be a different kettle of fish Nu MD Fr	English	to be completely different from something or someone else that has been talked about
to be another kettle of fish Nu MD Fr	English	to be completely different from something or someone else that has been talked about:
to be as different as night and day Nu MD Fr	English
to be as opposite as the poles Ct Nu MD Fr	English
to be like chalk and cheese Ct Nu MD Fr	English
to be the flip side of sth Ct Nu MD Fr	English

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 20 expresiones

Opciones de accesibilidad