Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 11 expresiones

Mostrando 1-11 de 11 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
chłop jak byk Ct	Polski	silny i mocno zbudowany mężczyzna
chłop jak dąb	Polski	rosły mężczyzna
chłop na schwał Ct	Polski	o mężczyźnie silnym, dobrze zbudowanym
chłop w chłopa Ct	Polski	z uznaniem o grupie silnych, postawnych mężczyzn: każdy bez wyjątku (odznacza się jakąś godną podziwu cechą)
ein kerl wie ein kleiderschrank	Deutsch	ser un chico / hombre grande y robusto
être un grand cheval (femme)	Français	Femme grande, dégingandée et laide.
être une armoire à glace (homme)	Français	être grand et robuste
être une armoire normande	Français	être grand et robuste
ser corpulento	Español	Persona que tiene el cuerpo grande y bien desarrollado.
ser un tros d'ase Ct	Català	Ser gran i robust
to be hefty	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad