|
eine flotte biene sein
|
Deutsch |
Mujer (chica) llamativa, atractiva |
|
estar (como) para hacerla madre
Nu
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente
|
|
estar ben feta
Ct
|
Català |
Cos exuberant |
|
estar bona
|
Català |
Tenir una dona un gran atractiu físic, ser desitjable. |
|
estar buena
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para comérsela
Nu
MD
Fr
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para hacerla madre
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente. |
|
être belle à s'en lécher les babines
F
Ct
MD
|
Français |
femme très appétissante, désir de la manger |
|
être bonne
|
Français |
Mujer con gran atractivo físico, deseable |
|
être du tonnerre
|
Français |
être très belle |
|
être un beau brin de fille
MD
Fr
|
Français |
Une fille bien plantée, à la fois grande et bien faite, par allusion à la tige droite d’une plante |
|
être un canon
|
Français |
Mujer con gran atractivo físico, deseable |
|
être un joli brin de fille
|
Français |
Une fille bien plantée, à la fois grande et bien faite, par allusion à la tige droite d’une plante |
|
être une belle poulette
|
Français |
Ser una mujer muy atractiva y deseable |
|
être une bombe
|
Français |
Mujer con gran atractivo físico, deseable
|
|
être une bonasse
|
Français |
Mujer con gran atractivo físico, deseable |
|
no tener malos bigotes
Nu
MD
Fr
|
Español |
Mujer muy guapa, hermosa.
|
|
ser bencossada
|
Català |
Tenir una dona un gran atractiu físic, ser desitjable. |
|
ser benparida
|
Català |
Tenir una dona un gran atractiu físic, ser desitjable. |
|
ser escultural
|
Català |
Tenir una dona un gran atractiu físic, ser desitjable. |
|
ser hermosa como la luna
Nu
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
ser un bellesa escultural
Ct
|
Català |
Dona amb gran atractiu físic, desitjable |
|
ser un bombón
Nu
MD
|
Español |
Se aplica a la persona, sobre todo mujer, especialmente atractiva.
|
|
ser un budín
Nu
|
Español |
Mujer muy guapa, se aplica a la persona, sobre todo mujer, especialmente atractiva.
|
|
ser un cuerazo
Nu
|
Español |
Mujer muy guapa, se aplica a la persona, sobre todo mujer, especialmente atractiva.
|
|
tener buen palmito
Nu
MD
|
Español |
Persona, sobre todo mujer, especialmente atractiva.
|
|
tener buenas agarraderas
MD
|
Español |
Cuerpo exuberante |
|
tener buenas barbas
Nu
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, deseable. |
|
tener buenas bigoteras
Nu
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, deseable. |
|
tener buenas carnes
Nu
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, deseable
|
|
tener donde agarrarse
MD
|
Español |
Cuerpo exuberante |
|
tindre bon cos
Ct
|
Català |
Cos exuberant |
|
to be quite a looker
|
English |
a physically attractive person, usually a woman |