Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 11 expresiones

Mostrando 1-11 de 11 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
assemblar-se com els testos i les olles Ct	Català	Semblar-se físicament, per caràcter i accions.
estar cortados por el mismo patrón	Español	Se usa para resaltar el parecido entre dos o más personas o cosas
jemandem zu gesicht stehen	Deutsch	pegar (bien) con alguien, ser compatible con alguien
no quitar pinta Ct Nu MD Fr	Español	Parecerse con grandísima semejanza a otra persona, no solo en la apariencia exterior, sino también en el genio y acciones.
semblar-se com els testos i les olles Ct	Català	Semblar-se físicament, per caràcter i accions.
to be a carbon copy	English	a person [or a thing] that closely resembles another
to be a chip off the old block MD Fr	English	to be very similar to your mother or father
to be bitten by the same bug	English	having the same need, desire, or obsession than other person
to be cast in the same mould	English	to be very similar in character to someone else
to be cut from the same cloth	English	In a comparison to two individuals, it means that they resemble each other closely in certain essential characteristics
to be two of a kind Nu MD Fr	English	If two people are two of a kind, they are very similar