|
adobar los guantes
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
apaludir hasta con las orejas
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
aplaudir con las orejas
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
bailar el agua
Ct
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
battre de la grosse caisse
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
battre la caisse
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
blandish
|
English |
Coax (someone) with kind words or flattery. |
|
bouillir du lait
Ct
MD
|
Français |
Flatter exagérément quelqu'un. Vive voix |
|
butter up
|
English |
To compliment excessively and ingratiatingly |
|
cajole
|
English |
To persuade with flattery or gentle urging especially in the face of reluctance |
|
caresser dans le sens du poil
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée pour obtenir qq chose |
|
chanter la pomme
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
|
|
chatouiller l'épiderme
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
chupar las medias
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
cirer les bottes
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
cirer les pompes
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée.Vive voix |
|
dar aguamanos
Nu
MD
Fr
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar betún
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar bombo
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar coba
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar con la de rengo
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar con la del martes
Nu
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar incienso
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar jabón
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar lija
Nu
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar palmas con las orejas
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
dar una almendrada
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dar vaselina
Nu
MD
Fr
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
darle brocha
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
darle coba
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
daurar la píndola
Ct
|
Català |
Adular algú |
|
decir flores
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
dire du bien
F
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
dire merveilles
Ct
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
donar sabó (a algú)
Ct
|
Català |
Adular a algú |
|
donner de la grosse caisse
F
Ct
MD
Fr
|
Français |
|
|
dorar la píldora
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
echar flores
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
envoyer des fleurs
Ct
MD
|
Français |
|
|
eulogize
|
English |
To speak or write in high praise of. |
|
faire de la lèche
Ct
MD
|
Français |
Flatter exagérément quelqu'un pour obtenir quelque chose en échange. |
|
faire des courbettes
Ct
MD
|
Français |
Faire des révérences. Sens fig. flatter. Vive voix |
|
faire des ronds de jambe
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
faire du plat
Ct
MD
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
faire fête
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
faire risette
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
fawn
|
English |
To give a servile display of exaggerated flattery or affection, typically in order to gain favour. |
|
fer bocades
Ct
|
Català |
Adular, alabar amb exageració, dir coses agradables, bones d'algú |
|
fer l'aleta a algú
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
Afalagar insistentement (algú) per guanyar-li la voluntat, abellir-lo a fer una cosa, recaptar-ne un favor
|
|
fer la gara-gara
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
Tractar de plaure, d'atraure's l'afecte, la benvolença, etc, (d'algú) amb afalacs, llangots, compliments |