Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 11 expresiones

Mostrando 1-11 de 11 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
tłumaczyć z polskiego na nasze	Polski	objaśniać coś komuś bardzo przystępnie, prostymi słowami
hablar a la pared	Español	Hablar(le) a alguien que no comprende, no quiere comprender.
hablar a las paredes	Español	Hablar a alguien que no comprende, o no quiere comprender.
hablar con la pared	Español	Hablar(le) a alguien que no comprende, no quiere comprender.
hablar con las paredes	Español	Hablar(le) a alguien que no comprende, no quiere comprender.
hablar para la(s) pared(s)	Español	Hablar(le) a alguien que no comprende, no quiere comprender.
predicare ai muri	Italiano	parlare invano; dispensare consigli a chi non vuole ascoltare
predicare al deserto	Italiano	parlare invano; dispensare consigli a chi non vuole ascoltare
predicare al vento	Italiano	parlare invano; dispensare consigli a chi non vuole ascoltare
tłumaczy ktoś coś komuś jak komu dobremu Ct	Polski	tłumaczy mu to cierpliwie
tłumaczyć coś komuś jak chłop krowie na miedzy	Polski	tłumaczyć coś komuś cierpliwie, w sposób prosty, jasny, jak osobie mało inteligentnej