Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.
  2. hablar en relación a la verdad-franqueza-sinceridad-mentira-hipocresía-engaño
  3. hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste

Resultados: 36 expresiones

Mostrando 1-36 de 36 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
acusar las cuarenta Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
cantar claro Español Hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste
cantar la gallina Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
cantar la justa
Nu 		Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
cantar las claras Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
cantar las cuarenta Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
cantar las verdades Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste
cantarlas claras a alguien Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir alguien las verdades al lucero del alba Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir con todas las letras Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir cuantas son dos y cinco Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir el sueño y la soltura Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir en la cara Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir las cuatro verdades Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir las tres verdades Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir las verdades del barquero Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir(le) a alguien cuantas son cinco Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir(le) a alguien cuantas son tres y dos Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decir(le) al pan, pan y al vino, vino Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
decirle a alguien una cosa en su cara Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
dejar a alguien como trapo de piso Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
dir (una cosa) a la cara (d'algú) Català Parlar clarament, dir què es pensa encara que moleste
dir els quatre mots de la veritat (a algú) Català Parlar clarament, dir què es pensa encara que moleste
dir tot el que fa al cas Català Parlar clarament, dir què es pensa encara que moleste
echar el toro Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
hablar claro Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
hablar en plata Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
hablar(le) al alma Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
llamar al pan, pan y al vino, vino Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
make no bones about something English To say clearly what you think or feel although you may embarrass or offend someone.
no andarse con contemplaciones Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
not mince one´s words English To say what you mean clearly and directly, even if you upset people by doing this.
not mince words English To say what you mean clearly and directly, even if you upset people by doing this.
not pull any punches
Nu 		English To speak in an honest way without trying to be kind.
poner a alguien como trapo de piso Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
soltar el toro Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla