Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 13 expresiones

Mostrando 1-13 de 13 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
aixecar la cresta	Català	Parlar a una persona de manera insolent o desconsiderada
aixecar la veu	Català	Parlar a una persona de manera insolent o desconsiderada
alçar la cresta	Català	Parlar a una persona de manera insolent o desconsiderada
alçar la veu	Català	Parlar a una persona de manera insolent o desconsiderada
alzar(le) la voz a alguien Fr	Español	Hablar a una persona de manera insolente o desconsiderada
alzare la voce	Italiano	Parlare con una persona in modo insolente e sconsiderato
avoir du culot	Français	Parler avec insolence, effronterie, impudence
avoir du toupet Ct MD	Français	parler avec insolence, effronterie, impudence. Vive voix
decir de una hasta ciento Ct Nu MD Fr	Español	decir muchas desvergüenzas.
être fort en bouche Ct	Français	Parler avec beaucoup d'assurance et une hardiesse volontiers impudente.
levantar(le) la voz a alguien	Español	Hablar a una persona de manera insolente o desconsiderada
parler haut	Français	Parler d'une mánière arrogante.
бросать камешек в огород Ct MD Fr	Русский	Делать небезобидный намёк в чей-либо адрес.