Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 17 expresiones

Mostrando 1-17 de 17 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
ahorrar palabras MD	Español	No hablar más de lo necesario en un asunto.
dosare le parole	Italiano	Pesare le parole
etwas mit wenigen worten schildern	Deutsch	describir con pocas palabras
frenar la llengua	Català	Parlar el que és just
in der kürze liegt die würze	Deutsch	Hablar lo justo
in drei worten erklären	Deutsch	explicar en pocas palabras
in medias res gehen	Deutsch	hablar lo justo (ir al grano)
kurz angebunden sein	Deutsch	Hablar lo justo
kurz gesagt	Deutsch	hablar lo justo (dicho brevemente)
kurz und bündig erklären	Deutsch	explicar lo justo
kurz und klar zusammenfassen Ct	Deutsch	Hablar lo justo, resumir con brevedad y claridad
kurz und knapp formulieren	Deutsch	Hablar lo justo
ménager ses paroles	Français	parler de façon concise, parler peu
nicht viel floskeln machen Ct	Deutsch	Hablar lo justo
sich kurz fassen	Deutsch	Hablar lo justo
sortir les vers du nez Ct MD	Français	faire parler, questionner habilement
tirer les vers du nez Ct MD	Français	Faire parler, questionner habilement. P.R.