Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 33 expresiones

Mostrando 1-33 de 33 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
anar al gra Ct	Català	No divagar; tractar o referir el fonamental d'un assumpte, sense entretenir-se en l'accessori
anar amb embuts Ct	Català	Divagar: diferir entrar en l'essencial d'un assumpte
anar-se'n en raons Ct	Català	Divagar: diferir entrar en l'essencial d'un assumpte
andar(se) por los cerros de úbeda MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
andarse a flores Ct Nu MD	Español	Diferir entrar en lo esencial de un asunto.
andarse en flores Ct Nu MD	Español	Diferir entrar en lo esencial de un asunto.
andarse por las ramas MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
cut to the chase	English	To talk about or deal with the important parts of a subject and not waste time with things that are not important.
dar(le) la entretenida MD	Español	Entretener a alguien con excusas para no hacer lo que pide.
deixar-se anar en digressions Ct	Català	Divagar, desviar-se del que és propiament l'assumpte que es tracta
dejarse de cuentos MD	Español	Tratar o referir lo fundamental de un asunto, sin entretenerse en lo accesorio.
dejarse de historias MD	Español	Tratar o referir lo fundamental de un asunto, sin entretenerse en lo accesorio.
desviar-se del tema Ct	Català	Divagar: diferir entrar en l'essencial d'un assumpte
echar por los cerros de úbeda MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
echarse por los cerros de úbeda MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
hablar de pájaros perdidos Ct Nu Fr	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
ir al grano MD	Español	Tratar o referir lo fundamental de un asunto, sin entretenerse en lo accesorio.
irse por las márgenes Ct Nu MD Fr	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
irse por las ramas MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
irse por los cerros de úbeda MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
irse por los imbornales Ct Nu Fr	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
marcharse por los cerros de úbeda MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
menare in lungo	Italiano	Ritardare, rimandare la conclusione di qcs.
menare per le lunghe	Italiano	ritardare, rimandare la conclusione di qcs.
no irse por las márgenes Ct Nu MD Fr	Español	Tratar o referir lo fundamental de un asunto, sin entretenerse en lo accesorio.
no irse por las ramas MD	Español	Tratar o referir lo fundamental de un asunto, sin entretenerse en lo accesorio.
quitarse de cuentos MD	Español	Tratar o referir lo fundamental de un asunto, sin entretenerse en lo accesorio.
quitarse de historias Ct Nu MD Fr	Español	Tratar o referir lo fundamental de un asunto, sin entretenerse en lo accesorio.
salir(se) por los cerros de úbeda MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
salirse del tema MD	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
torear por las afueras Ct Nu MD Fr	Español	Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
um dem heißen brei herumreden	Deutsch	eine Sache nicht klar benennen; sich nicht trauen, über eine Sache offen zu reden; sich umständlich ausdrücken; das eigentlich Wichtige verschweigen.
um den heißen brei reden	Deutsch	eine Sache nicht klar benennen; sich nicht trauen, über eine Sache offen zu reden; sich umständlich ausdrücken; das eigentlich Wichtige verschweigen.

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 33 expresiones

Opciones de accesibilidad