Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 10 expresiones

Mostrando 1-10 de 10 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
être tout feu tout flamme	Français	Parler en tout franchise
no tener frenillo en la lengua	Español	Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo; puede implicar descaro.
no tener pelillos en la lengua	Español	Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo; puede implicar descaro.
no tener pelos en la lengua	Español	Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo; puede implicar descaro.
no tener pepita en la lengua	Español	Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo; puede implicar descaro.
no tener polilla en la lengua	Español	Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo; puede implicar descaro.
no tenir pèls a la llengua	Català	parlar amb gran franquesa, ser persona de les quals diuen el que se'ls ocorre, sense objecció, franquesa...
otworzyć duszę przed kimś Fr	Polski	wyjawić komuś swoje najskrytsze myśli
parler à coeur ouvert	Français	Parler franchement.
poner los huevos sobre la mesa	Español	Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza.