Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 11 expresiones

Mostrando 1-11 de 11 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
contar (un fet) fil per randa Ct	Català	Contar alguna cosa amb excés de detall
contar al pie de la letra F	Español	Contar con todo detalle, tal y como sucedió.
contar con pelos y señales F	Español	Explicar algo al mínimo detalle, sin callarse nada.
contar el huevo y quien lo puso Nu MD	Español	Contar algo con exceso de detalles.
contar palabra por palabra F	Español	Contar con todo lujo de detalles.
contar punto por punto F	Español	Contar algo con sumo detalle.
contar[alguna cosa] amb pèls i senyals Ct	Català	Contar alguna cosa amb excés de detalls
enrollarse como una persiana F	Español	Hablar con todos los detalles, en exceso.
give chapter and verse on F	English	Give very specifically detailed, in reference to sources of information.
raconter de long en large	Français	Raconter de façon détaillée.
raconter par le menu	Français	Raconter de façon détaillée.