Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 10 expresiones

Mostrando 1-10 de 10 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
conter fleurette à une femme	Français	lui tenir des propos galants.P.R.
decirle flores a una mujer F Ct Nu MD Fr	Español	Piropear, cortejar.
dir amoretes (a algú) Ct	Català	Tirar floretes, fer la cort
echar(le) flores a una mujer Nu MD	Español	Piropear, cortejar.
faire des courbettes à qqn. Ct MD	Français	Flatter quelqu'un. Vive voix cette expression a perdu son sens premier c'est à dire de s'incliner devant quelqu'un (servilité).
faire des courbettes à quelqu'un	Français	Donner des marques serviles de déférence, de soumission
faire des ronds de jambe Ct MD	Français	Flatter quelqu'un, être galant. Vive voix
faire du plat à quelqu'un Ct MD Fr	Français	Courtiser quelqu'un. Vive voix
faire la cour à quelqu'un Ct MD	Français	chercher à obtenir ses faveurs. P.R.
faire la cour à une femme MD	Français	Se montrer assidu, galant auprès d'elle pour lui plaire. P.R.