Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 8 expresiones

Mostrando 1-8 de 8 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
einen frosch im hals haben F	Deutsch	vorübergehend heiser sein
perdre la veu Ct	Català	Esdevenir ronc o afònic per alguna afecció a la gola.
quedarse sin voz F	Español	Ponerse algo ronca o afónica por alguna afección a la garganta
sich heiser reden F	Deutsch	vorübergehend heiser sein
tenir la veu escanyada Ct	Català	Esdevenir ronc o afònic per alguna afecció a la gola.
tomarse la voz	Español	Ponerse algo ronca o afónica por alguna afección a la garganta..
trencar-se la veu Ct	Català	Esdevenir ronc o afònic per alguna afecció a la gola.
потерять голос F	Русский	становится охрипшим или хриплым