|
dar a entender
|
Español |
Sugerir, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
decir a medias palabras
|
Español |
No hablar claramente, insinuar algo.
|
|
decir una indirecta
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
dejar caer
|
Español |
Sugerir, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
dejarse caer
|
Español |
Insinuar algo. |
|
dejarse decir
Ct
|
Español |
Sugerir, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
dire le cose ametà
|
Italiano |
Esprimersi con reticenza |
|
einen kurzen blick zuwerfen
|
Deutsch |
enviar (le) (a alguien) una breve mirada (aprobatoria) |
|
hablar a medias palabras
|
Español |
manera de decir algo cuando se hace con poca claridad, con intención, insinual |
|
lanzar una indirecta
F
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
make noises
|
English |
To talk about something that you might do, but not in a detailed or certain way. |
|
mit einem halben blick sehen
|
Deutsch |
mirar de reojo |
|
parler par énigmes
|
Français |
Parler de manière allusive, voilée. |
|
sich etwas von vorn und hinten anschauen
|
Deutsch |
mirar algo de arriba a abajo |
|
soltar una indirecta
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada).
|
|
tirar a ventana conocida
|
Español |
Hablar de alguien embozadamente, pero de modo que se conozca de quién se trata.
|
|
tirar a ventana señalada
|
Español |
Hablar de alguien embozadamente, pero de modo que se conozca de quién se trata.
|
|
tirar un puntazo
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
tirar una indirecta
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
tirar una puntada
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
давать знать
Ct
|
Русский |
Намекать, наводить на мысль о чём-либо. |
|
давать знать
Ct
MD
|
Русский |
Намекать, наводить на мысль о чём-либо.
|
|
давать понять
Ct
MD
|
Русский |
Намекать, доводить до чьего-либо сознания, не говоря о том прямо. |
|
дать знать
Ct
MD
|
Русский |
Намекать, наводить на мысль о чём-либо.
|
|
дать знать
Ct
MD
|
Русский |
Намекать, доводить до чьего-либо сознания, не говоря о том прямо. |
|
дать понять
Ct
MD
|
Русский |
Намекать, доводить до сознания, не говоря о том прямо.
|