Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 37 expresiones

Mostrando 1-37 de 37 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
be like a bear with a sore head Nu MD Fr		To be very irritable and bad
fit to be tied MD	English	To be extremely angry at something/somebody.
foam at the mouth MD	English	To be extremely angry.
for crying out loud MD	English	To express anger, irritation or surprise.
in die luft gehen	Deutsch	subirse por las paredes, subirse a la parra
no aguantar ni una MD	Español	Tener mal genio.
no aguantar pulgas MD	Español	Tener mal genio.
no pasar ni una MD	Español	Tener mal genio.
no poder consigo mismo MD	Español	Tener mal genio.
no sufrir cosquillas MD	Español	Tener mal genio, ser poco sufrido, delicado de genio.
no sufrir pulgas MD	Español	Tener mal genio.
parler sans mâcher ses mots F Ct MD	Français	dire les choses d'une façon directe, sans détour
passer les bornes F Ct MD	Français	aller trop loin, outrepasser. Comportement exagéré, caractère fort et belliqueux
ser leche hervida	Español	Tener mal genio.
ser un chinche Nu	Español	Tener mal genio.
ser un fosforito	Español	Tener mal genio.
tener carácter podrido	Español	Tener mal genio.
tener el genio muy corto MD	Español	Tener mal genio.
tener el heno en el cuerno	Español	Tener mal genio, ser de carácter irascible.
tener mal café MD	Español	Tener mal genio.
tener mala hostia MD	Español	Tener mal genio.
tener mala leche MD	Español	Tener mal genio.
tener mala uva MD	Español	Tener mal genio.
tener malas cosquillas MD	Español	Tener mal genio, ser poco sufrido, delicado de genio.
tener malas pulgas MD	Español	Tener mal genio.
tener más mala leche que un bizco MD	Español	Tener mal genio.
tener un carácter de mil demonios Nu	Español	Tener mal genio.
to be cheesed off F MD	English	To be angry or frustrated.
to be in a black mood MD	English	To be irritable, angry or even depressed
to be like a bear with a sore head MD	English	To be very irritable and bad tempered.
to blow a fuse MD	English	To be irritable, angry or even depressed
traer el heno en el cuerno	Español	Tener mal genio, ser de carácter irascible.
انسحب من لسانه Ct MD	العربي	Tener mal genio
جعل فلان رأسه برأس فلان Ct	العربي	Tener mal genio
جعل من الحبة قبة Ct	العربي	Tener mal genio
لذعه بلسانه Ct MD	العربي	Tener mal genio
وضع العربة أمام الحصان Ct	العربي	Tener mal genio

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 37 expresiones

Opciones de accesibilidad