|
en avoir plus qu'assez
|
Français |
En avoir jusque là, en avoir par-dessus la tête, en avoir par-dessus les épaules, en avoir marre, en avoir plein le cul, en avoir plein la nénette, en avoir plein le dos, en avoir plein la nénette, en avoir plein les bottes, en avoir plein les guibolles |
|
en avoir ras la casquette
|
Français |
paroxysme de l’exaspération |
|
en avoir ras le baba
|
Français |
En avoir assez, être exaspéré en général ou par quelque chose en particulier, ne plus supporter quelque chose
|
|
en avoir ras le bol
|
Français |
en avoir ras le bol |
|
en avoir ras le cul
|
Français |
Expression vulgaire utilisée depuis la seconde moitié du XXe siècle pour signifier son exaspération. Le cul pouvant avoir comme métaphore celle d'un récipient rempli, qui ne peut plus rien contenir.
|
|
en avoir ras les pâquerettes
|
Français |
D'un niveau peu élevé, terre-à-terre dans son sens propre. Désolant, minable dans son sens figuré.
|
|
en avoir ras/plein les couilles
|
Français |
Ne plus pouvoir tolérer une chose.
|
|
en avoir sa claque
|
Français |
" Eh bien, tu sais, la misère, le travail et le chagrin, j'en ai pourtant ma claque. " |
|
en avoir soupé
|
Français |
Être fatigué, ennuyé de quelque chose, de quelqu'un.
|
|
en avoir sous la casquette
|
Français |
Intelligence |
|
en avoir sous les bigoudis
|
Français |
Être très intelligent |
|
en boucher un coin
Ct
MD
|
Français |
épater,étonner,réduire (au silence). P.R. |
|
en connaître un rayon
|
Français |
Intelligence, ignorance. |
|
en dire de bonnes
F
Ct
MD
|
Français |
Dire quelque chose durement, en haussant la voix. Vive voix |
|
en dire de dures
Ct
MD
|
Français |
Dire quelque chose durement, en haussant la voix. Vive voix |
|
en être à l'abc
|
Français |
Être très ignorant. |
|
en être à sa dernière heure
|
Français |
Mourir |
|
en être à son dernier jour
|
Français |
Mourir |
|
en pincer pour quelqu'un
|
Français |
Gustar una cosa o persona a otra |
|
en tirer profit de quelque chose
|
Français |
profiter des circonstances dans son propre intérêt |
|
en toucher un mot
|
Français |
Aborder un thème avec quelqu'un. |
|
en una paraula
|
Català |
parlar breument amb algú |
|
en una sola paraula
Ct
|
Català |
parlar breument amb algú |
|
enamorar a lo divino
|
Español |
enamorar una persona a alguien |
|
enamorarse como un borrico
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
enamorarse como un cadete
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
enamorarse como un colegial / una colegiala
F
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
enamorarse hasta las uñas
F
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
enamorarse hasta los hígados
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
encabarla
Ct
Nu
Fr
|
Español |
cometer un error, equivocarse |
|
encajársele a alguien una cosa en la cabeza
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
tener intención, propósito, firme resolución de hacer algo |
|
encandilársele los ojos a alguien
Nu
MD
|
Español |
animarse con expresión de deseo |
|
encandilársele los ojos a alguien
Nu
MD
|
Español |
ponerse los ojos brillantes por efecto de la lujuria |
|
encapotar-se el cel
Ct
|
Català |
cobrir-se de núvols el cel |
|
encapotarse el tiempo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
cubrirse de nubes el cielo |
|
encasquetar en la cabeza
|
Español |
darle con ello un golpe como para encajárselo en el cráneo |
|
encender el carnaval
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
encender la cachimba
|
Español |
llenar de golpes y azotes |
|
encender la leva
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
encender la sangre
|
Español |
enfurecer-exasperar-poner muy nervioso a alguien |
|
encender una vela a dios y otra al diablo
MD
|
Español |
querer contemporizar para sacar provecho de unos y otros |
|
encender una vela a dios y otra al diablo
|
Español |
jugar un doble juego, actuar en un asunto de dos maneras distintas |
|
encender una vela a san miguel y otra al diablo
|
Español |
querer contemporizar para sacar provecho de unos y otros |
|
encender una vela a san miguel y otra al diablo
|
Español |
jugar un doble juego, actuar en un asunto de dos maneras distintas |
|
encenderse la sangre
|
Español |
irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
encerar la zanahoria
Ct
MD
|
Español |
masturbar a un hombre |
|
enchinarse el cuerpo
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
enchinarse el pellejo
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
enclavar los ojos en
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
encoger el codo
Nu
MD
Fr
|
Español |
Beber alguien en exceso |